تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

girar

الدوران

  • #371 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: girando
  • اسم المفعول الماضي: girado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أدور
  2. tú أنت تدور
  3. usted, él, ella هو/هي يدور
  4. nosotros نحن ندور
  5. vosotros إسبانيا أنتم تدورون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يدورون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا دُرت
  2. tú أنت دُرت
  3. usted, él, ella هو/هي دار
  4. nosotros نحن دُرنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم دُرتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن داروا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أدور
  2. tú كنتَ تدور
  3. usted, él, ella كان/كانت يدور
  4. nosotros كنا ندور
  5. vosotros إسبانيا كنتم تدورون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يدورون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأدور
  2. tú ستدور
  3. usted, él, ella سيدور/ستدور
  4. nosotros سندور
  5. vosotros إسبانيا ستدورون
  6. ustedes, ellos, ellas سيدورون/سيدُرن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأدور
  2. tú ستدور
  3. usted, él, ella سيدور/ستدور
  4. nosotros سندور
  5. vosotros إسبانيا ستدورون
  6. ustedes, ellos, ellas سيدورون/سيدُرن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن)ني أدور
  2. tú (أن)ك تدور
  3. usted, él, ella (أن)ه/ها يدور
  4. nosotros (أن)نا ندور
  5. vosotros إسبانيا (أن)كم تدورون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن)هم/هن يدورون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنني دُرت
  2. tú (لو) أنك دُرت
  3. usted, él, ella (لو) أنه/أنها دار
  4. nosotros (لو) أننا دُرنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنكم دُرتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) أنهم/هن داروا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú دُر!
  2. usted دُر! (رسمي)
  3. nosotros لنَدُر!
  4. vosotros إسبانيا دوروا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes دوروا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام girar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    La Tierra gira alrededor del Sol en un año.

    تدور الأرض حول الشمس في سنة واحدة.

  2. الماضي

    ¿Giraste la llave dos veces? La puerta no abre.

    هل أدرتَ المفتاح مرتين؟ الباب لا ينفتح.

  3. الماضي المستمر

    Las aspas del molino giraban muy despacio con el viento.

    كانت شفرات طاحونة الهواء تدور ببطء شديد مع الريح.

  4. المستقبل

    Al final de la calle girarás a la izquierda.

    في نهاية الشارع ستنعطف إلى اليسار.

  5. الشرطي

    Yo giraría la mesa para ver mejor la tele.

    كنتُ سأدير الطاولة لأرى التلفاز بشكل أفضل.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Cuando gires a la derecha, verás el hotel.

    عندما تنعطف يمينًا سترى الفندق.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El médico me pidió que girara la cabeza despacio.

    طلب مني الطبيب أن أدير رأسي ببطء.

  8. صيغة الأمر

    ¡Gira aquí, que es la salida!

    انعطف هنا، فهذا هو المخرج!

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.