تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

desarrollar

تطوير

  • #137 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: desarrollando
  • اسم المفعول الماضي: desarrollado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُطوّر
  2. tú أنتَ تُطوّر
  3. usted, él, ella هو/هي يُطوّر
  4. nosotros نحن نُطوّر
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُطوّرون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يُطوّرون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا طوّرتُ
  2. tú أنتَ طوّرتَ
  3. usted, él, ella هو/هي طوّر
  4. nosotros نحن طوّرنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم طوّرتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن طوّروا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أُطوّر
  2. tú كنتَ تُطوّر
  3. usted, él, ella كان/كانت يُطوّر
  4. nosotros كنا نُطوّر
  5. vosotros إسبانيا كنتم تُطوّرون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يُطوّرون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأُطوّر
  2. tú ستُطوّر
  3. usted, él, ella سيُطوّر/ستُطوّر
  4. nosotros سنُطوّر
  5. vosotros إسبانيا ستُطوّرون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُطوّرون/سيُطوّرن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأُطوّر
  2. tú ستُطوّر
  3. usted, él, ella سيُطوّر/ستُطوّر
  4. nosotros سنُطوّر
  5. vosotros إسبانيا ستُطوّرون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُطوّرون/سيُطوّرن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أُطوّر
  2. tú (أن) تُطوّر
  3. usted, él, ella (أن) يُطوّر/تُطوّر
  4. nosotros (أن) نُطوّر
  5. vosotros إسبانيا (أن) تُطوّروا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يُطوّروا/يُطوّرن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) طوّرتُ
  2. tú (لو) طوّرتَ
  3. usted, él, ella (لو) طوّر
  4. nosotros (لو) طوّرنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) طوّرتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) طوّروا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú طوّر!
  2. usted طوّر! (رسمي)
  3. nosotros لِنُطوّر!
  4. vosotros إسبانيا طوّروا!
  5. ustedes طوّروا!

كيفية استخدام desarrollar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi empresa desarrolla aplicaciones para hospitales.

    تُطوّر شركتي تطبيقات للمستشفيات.

  2. الماضي

    El niño desarrolló una alergia a los gatos.

    طوّر الصبي حساسية تجاه القطط.

  3. الماضي المستمر

    Antes desarrollábamos los proyectos sin internet.

    كنا نطوّر المشاريع من دون الإنترنت.

  4. المستقبل

    Con práctica desarrollarás un buen oído para el español.

    مع التدريب ستطوّر أذنًا جيدة للإسبانية.

  5. الشرطي

    Con más apoyo, desarrollaríamos la idea más rápido.

    مع مزيد من الدعم، كنّا سنطوّر الفكرة أسرع.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Es normal que el bebé desarrolle fiebre después de la vacuna.

    من الطبيعي أن يُصاب الطفل بحمى بعد اللقاح.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El cliente quería que desarrolláramos una versión más simple.

    كان العميل يريد منا أن نطوّر نسخة أبسط.

  8. صيغة الأمر

    ¡Desarrolla más esa idea en la próxima reunión!

    طوّر تلك الفكرة أكثر في الاجتماع القادم!

من الجيد أن تعرف

  • "Desarrollarse" يعني أن يحدث أو أن يكبر: "la historia se desarrolla en Madrid".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.