تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

sembrar

الزراعة، الغرس

  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: sembrando
  • اسم المفعول الماضي: sembrado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أزرع
  2. tú تزرع
  3. usted, él, ella يزرع/تزرع
  4. nosotros نزرع
  5. vosotros إسبانيا تزرعون
  6. ustedes, ellos, ellas يزرعون/يزرعن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo زرعتُ
  2. tú زرعتَ/زرعتِ
  3. usted, él, ella زرع/زرعتْ
  4. nosotros زرعنا
  5. vosotros إسبانيا زرعتم
  6. ustedes, ellos, ellas زرعوا/زرعن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أزرع
  2. tú كنتَ تزرع/كنتِ تزرعين
  3. usted, él, ella كان/كانت يزرع/تزرع
  4. nosotros كنّا نزرع
  5. vosotros إسبانيا كنتم تزرعون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يزرعون/يزرعن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأزرع
  2. tú ستزرع
  3. usted, él, ella سيزرع/ستزرع
  4. nosotros سنزرع
  5. vosotros إسبانيا ستزرعون
  6. ustedes, ellos, ellas سيزرعون/سيزرعن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأزرع
  2. tú كنتَ ستزرع/كنتِ ستزرعين
  3. usted, él, ella كان/كانت سيزرع/ستزرع
  4. nosotros كنّا سنزرع
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستزرعون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ سيزرعون/سيزرعن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أزرع
  2. tú (أنك) تزرع
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يزرع/تزرع
  4. nosotros (أننا) نزرع
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تزرعون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يزرعون/يزرعن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) زرعتُ
  2. tú (لو أنك) زرعتَ/زرعتِ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) زرع/زرعتْ
  4. nosotros (لو أننا) زرعنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) زرعتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) زرعوا/زرعن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú ازرع!
  2. usted ازرع! (رسمي)
  3. nosotros ازرع! (لِنَزرع)
  4. vosotros إسبانيا ازرعوا!
  5. ustedes ازرعوا!

كيفية استخدام sembrar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi papá siembra maíz y frijol en su rancho.

    أبي يزرع الذرة والفاصولياء في مزرعته.

  2. الماضي

    Sembramos jitomates en el patio y ya dieron fruto.

    زرعنا الطماطم في الفناء وقد أثمرت بالفعل.

  3. الماضي المستمر

    Mis abuelos sembraban calabaza cada verano en Oaxaca.

    كان جَدّاي يزرعان القرع كل صيف في Oaxaca.

  4. المستقبل

    ¿Sembrarás chiles en macetas el próximo año?

    هل ستزرع فلفلًا حارًا في أوعية العام القادم؟

  5. الشرطي

    Si tuviera terreno, sembraría aguacates.

    لو كان لديّ أرض، لزرعتُ أشجار أفوكادو.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Es mejor que siembres antes de las lluvias.

    من الأفضل أن تزرع قبل هطول الأمطار.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El agrónomo nos recomendó que sembráramos en septiembre.

    أوصى المهندس الزراعي بأن نزرع في سبتمبر.

  8. صيغة الأمر

    ¡Siembra la semilla a dos dedos de profundidad!

    ازرع البذرة على عمق إصبعين!

من الجيد أن تعرف

  • في المكسيك، "sembrar" تشمل كلاً من زرع البذرة وإنماء المحصول: sembramos maíz.

حيث تسمع sembrar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • Sembramos los rábanos en septiembre. نزرع الفجل في سبتمبر.
  • Mi abuelo sembró este campo. جدي زرع هذا الحقل.
  • El año que viene vamos a sembrar más. العام القادم سنزرع أكثر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.