تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

secarse

الجفاف، أن يجفّ (من تلقاء نفسه)

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: secándose
  • اسم المفعول الماضي: secado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أجفّ
  2. tú تجفّ
  3. usted, él, ella يجفّ/تجفّ
  4. nosotros نجفّ
  5. vosotros إسبانيا تجفّون
  6. ustedes, ellos, ellas يجفّون/يجففن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo جففتُ
  2. tú جففتَ/جففتِ
  3. usted, él, ella جفّ/جفّت
  4. nosotros جففنا
  5. vosotros إسبانيا جففتم
  6. ustedes, ellos, ellas جفّوا/جففن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أجفّ
  2. tú كنتَ تجفّ/كنتِ تجفّين
  3. usted, él, ella كان/كانت يجفّ/تجفّ
  4. nosotros كنّا نجفّ
  5. vosotros إسبانيا كنتم تجفّون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يجفّون/يجففن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأجفّ
  2. tú ستجفّ
  3. usted, él, ella سيجفّ/ستجفّ
  4. nosotros سنجفّ
  5. vosotros إسبانيا ستجفّون
  6. ustedes, ellos, ellas سيجفّون/سيجففن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأجفّ
  2. tú كنتَ ستجفّ/كنتِ ستجفّين
  3. usted, él, ella كان/كانت سيجفّ/ستجفّ
  4. nosotros كنّا سنجفّ
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستجفّون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ سيجفّون/سيجففن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أجفّ
  2. tú (أنك) تجفّ
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يجفّ/تجفّ
  4. nosotros (أننا) نجفّ
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تجفّون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يجفّون/يجففن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) جففتُ
  2. tú (لو أنك) جففتَ/جففتِ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) جفّ/جفّت
  4. nosotros (لو أننا) جففنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) جففتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) جفّوا/جففن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اجفف!
  2. usted اجفف! (رسمي)
  3. nosotros اجفف! (لِنَجفّ)
  4. vosotros إسبانيا اجففوا!
  5. ustedes اجففوا!

كيفية استخدام secarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    En la azotea la ropa se seca en una hora.

    على سطح المنزل يجفّ الغسيل خلال ساعة.

  2. الماضي

    ¿Ya se secó el piso que trapeé?

    هل جفّت الأرضية التي مسحتُها بالممسحة بعد؟

  3. الماضي المستمر

    Antes el río se secaba cada primavera.

    كان النهر يجفّ كل ربيع.

  4. المستقبل

    Con este sol, el cabello se te secará rapidísimo.

    مع هذه الشمس، سيجفّ شعرك بسرعة كبيرة.

  5. الشرطي

    Sin agua, las plantas se secarían en una semana.

    من دون ماء، ستجفّ النباتات خلال أسبوع.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Espera a que se seque la pintura antes de tocarla.

    انتظر حتى يجفّ الطلاء قبل لمسه.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Puse la toalla al sol para que se secara.

    وضعتُ المنشفة تحت الشمس لكي تجفّ.

  8. صيغة الأمر

    ¡Sécate bien las manos antes de agarrar el celular!

    جفّف يديك جيداً قبل أن تمسك هاتفك!

من الجيد أن تعرف

  • "Secarse" تُستعمل للأشياء التي تجفّ من تلقاء نفسها: la ropa se seca al sol. أمّا إذا جفّفتَ شيئاً بنفسك فتستعمل "secar".

حيث تسمع secarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • Los rábanos se secan muy rápido. تجفّ الفِجل بسرعة كبيرة.
  • Se secaron las hojas. جفّت القشور.
  • La ropa se va a secar en una hora. ستجفّ الملابس خلال ساعة.

الإسبانية · المستوى متقدم 3

  • En agosto todo se seca en el patio. في أغسطس يجف كل شيء في الفناء.
  • Este verano no se ha secado ni una maceta. هذا الصيف لم تجف نبتة واحدة.
  • Con este levante, la ropa se secará en un minuto. مع هذه الريح الشرقية، سيجف الغسيل في دقيقة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.