تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

ahogarse

الاختناق، وعدم القدرة على التنفّس

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: ahogándose
  • اسم المفعول الماضي: ahogado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أختنق
  2. tú تختنق
  3. usted, él, ella يختنق/تختنق
  4. nosotros نختنق
  5. vosotros إسبانيا تختنقون
  6. ustedes, ellos, ellas يختنقون/يختنقن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo اختنقتُ
  2. tú اختنقتَ
  3. usted, él, ella اختنق/اختنقتْ
  4. nosotros اختنقنا
  5. vosotros إسبانيا اختنقتم
  6. ustedes, ellos, ellas اختنقوا/اختنقن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أختنق
  2. tú كنتَ تختنق
  3. usted, él, ella كان/كانت يختنق/تختنق
  4. nosotros كنا نختنق
  5. vosotros إسبانيا كنتم تختنقون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يختنقون/يختنقن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأختنق
  2. tú ستختنق
  3. usted, él, ella سيختنق/ستختنق
  4. nosotros سنختنق
  5. vosotros إسبانيا ستختنقون
  6. ustedes, ellos, ellas سيختنقون/سيختنقن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأختنق
  2. tú ستختنق
  3. usted, él, ella سيختنق/ستختنق
  4. nosotros سنختنق
  5. vosotros إسبانيا ستختنقون
  6. ustedes, ellos, ellas سيختنقون/سيختنقن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أختنق
  2. tú (أنك) تختنق
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يختنق/تختنق
  4. nosotros (أننا) نختنق
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تختنقون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يختنقون/يختنقن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) اختنقتُ
  2. tú (لو أنك) اختنقتَ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) اختنق/اختنقتْ
  4. nosotros (لو أننا) اختنقنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) اختنقتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) اختنقوا/اختنقن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اختنق!
  2. usted اختنق! (رسمي)
  3. nosotros لنختنق!
  4. vosotros إسبانيا اختنقوا!
  5. ustedes اختنقوا!

كيفية استخدام ahogarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Me ahogo de calor en este autobús sin aire.

    أنا أختنق من شدة الحر في هذه الحافلة من دون مكيّف.

  2. الماضي

    Casi me ahogué con una espina de pescado.

    كدتُ أختنق بسبب شوكة سمك.

  3. الماضي المستمر

    El niño se ahogaba de risa con el payaso.

    كان الصبي يختنق من الضحك بسبب المهرّج.

  4. المستقبل

    Si sigues corriendo así, te ahogarás.

    إذا واصلتَ الجري هكذا، فسوف ينقطع نَفَسك.

  5. الشرطي

    Sin la ventana abierta, me ahogaría en este cuarto.

    من دون فتح النافذة، سأختنق في هذه الغرفة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Corta la uva en trozos para que el niño no se ahogue.

    اقطع حبّة العنب إلى قطع كي لا يختنق الصبي.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Tuve miedo de que mi abuelo se ahogara al toser.

    كنتُ خائفًا أن يختنق جدي عندما سعل.

  8. صيغة الأمر

    ¡No te ahogues en un vaso de agua, hombre!

    لا تُهوِّل الأمر يا رجل!

من الجيد أن تعرف

  • Ahogarse de calor تعني الاختناق من شدة الحر؛ "ahogarse en un vaso de agua" تعني أن تُهوِّل أمرًا لا يستحق.

حيث تسمع ahogarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 3

  • Con este calor, me ahogo dentro de casa. في هذا الحر، لا أستطيع أن أتنفّس داخل البيت.
  • Con el chile me ahogué y no podía ni hablar. اختنقتُ بسبب الفلفل الحار ولم أستطع حتى الكلام.
  • Como sigas comiendo tan rápido, te vas a ahogar. إذا واصلتَ الأكل بهذه السرعة، ستختنق.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.