تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

respetar

يَحْتَرِمُ

  • #468 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: respetando
  • اسم المفعول الماضي: respetado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أحترم
  2. tú أنتَ تحترم
  3. usted, él, ella هو/هي يحترم
  4. nosotros نحن نحترم
  5. vosotros إسبانيا أنتم تحترمون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يحترمون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا احترمتُ
  2. tú أنتَ احترمتَ
  3. usted, él, ella هو/هي احترمَ
  4. nosotros نحن احترمنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم احترمتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ احترموا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أحترم
  2. tú كنتَ تحترم
  3. usted, él, ella كان/كانت يحترم
  4. nosotros كنّا نحترم
  5. vosotros إسبانيا كنتم تحترمون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يحترمون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأحترم
  2. tú ستحترم
  3. usted, él, ella سيحترم/ستحترم
  4. nosotros سنحترم
  5. vosotros إسبانيا ستحترمون
  6. ustedes, ellos, ellas سيحترمون/سيحترمن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأحترم
  2. tú ستحترم
  3. usted, él, ella سيحترم/ستحترم
  4. nosotros سنحترم
  5. vosotros إسبانيا ستحترمون
  6. ustedes, ellos, ellas سيحترمون/سيحترمن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أحترم
  2. tú (أن) تحترم
  3. usted, él, ella (أن) يحترم/تحترم
  4. nosotros (أن) نحترم
  5. vosotros إسبانيا (أن) تحترموا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يحترموا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) احترمتُ
  2. tú (لو) احترمتَ
  3. usted, él, ella (لو) احترمَ/احترمت
  4. nosotros (لو) احترمنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) احترمتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) احترموا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú احترم!
  2. usted احترم! (رسمي)
  3. nosotros لنحترم!
  4. vosotros إسبانيا احترموا!
  5. ustedes احترموا!

كيفية استخدام respetar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Aquí todo el mundo respeta la hora de la siesta.

    هنا يحترم الجميع وقت القيلولة.

  2. الماضي

    El conductor no respetó el paso de cebra.

    لم يحترم السائق ممر المشاة.

  3. الماضي المستمر

    En mi casa se respetaba mucho a los mayores.

    في بيتي كان يُحترم كبار السن كثيرًا.

  4. المستقبل

    El árbitro respetará las reglas, no te preocupes.

    سيحترم الحكم القواعد، لا تقلق.

  5. الشرطي

    Yo respetaría su decisión aunque no la entienda.

    سأحترم قرارها حتى لو لم أفهمه.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Exijo que respetéis el turno de la cola.

    أُصرّ على أن تحترموا دوركم في الطابور.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Le pedimos que respetara el silencio del hospital.

    طلبنا منه أن يحترم هدوء المستشفى.

  8. صيغة الأمر

    Respete la distancia de seguridad, por favor.

    حافظ على مسافة أمان، من فضلك.

حيث تسمع respetar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 3

  • Aquí respetamos mucho a los abuelos. هنا نحترم الأجداد كثيرًا.
  • Paco siempre me respetó. باكو احترمني دائمًا.
  • Voy a respetar tus costumbres. سأحترم عاداتك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.