تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

quemarse

أن يحترق

  • #335 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: quemándose
  • اسم المفعول الماضي: quemado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أحترق
  2. tú أنت تحترق
  3. usted, él, ella هو/هي يحترق
  4. nosotros نحن نحترق
  5. vosotros إسبانيا أنتم تحترقون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يحترقون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا احترقتُ
  2. tú أنت احترقتَ
  3. usted, él, ella هو/هي احترق
  4. nosotros نحن احترقنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم احترقتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن احترقوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أحترق
  2. tú كنتَ تحترق
  3. usted, él, ella كان/كانت يحترق
  4. nosotros كنا نحترق
  5. vosotros إسبانيا كنتم تحترقون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يحترقون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأحترق
  2. tú ستحترق
  3. usted, él, ella سيحترق/ستحترق
  4. nosotros سنحترق
  5. vosotros إسبانيا ستحترقون
  6. ustedes, ellos, ellas سيحترقون/سيحترقن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأحترق
  2. tú ستحترق
  3. usted, él, ella سيحترق/ستحترق
  4. nosotros سنحترق
  5. vosotros إسبانيا ستحترقون
  6. ustedes, ellos, ellas سيحترقون/سيحترقن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أحترق
  2. tú (أنك) تحترق
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يحترق
  4. nosotros (أننا) نحترق
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تحترقون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يحترقون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) احترقتُ
  2. tú (لو أنك) احترقتَ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) احترق
  4. nosotros (لو أننا) احترقنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) احترقتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) احترقوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú احترق!
  2. usted احترق! (رسمي)
  3. nosotros لِنحترق!
  4. vosotros إسبانيا احترقوا!
  5. ustedes احترقوا!

كيفية استخدام quemarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Siempre me quemo cuando saco el pan del horno.

    أنا دائمًا أحرق نفسي عندما أخرج الخبز من الفرن.

  2. الماضي

    ¿Te quemaste la mano con el sartén?

    هل أحرقتَ يدك بالمقلاة؟

  3. الماضي المستمر

    Mi hermano se quemaba cada verano en Acapulco.

    كان أخي يُصاب بحروق الشمس كل صيف في أكابولكو.

  4. المستقبل

    Si no usas bloqueador, te quemarás la espalda.

    إن لم تستخدم واقي الشمس فستحرق ظهرك.

  5. الشرطي

    Con ese sol, yo me quemaría en diez minutos.

    مع تلك الشمس، سأحترق خلال عشر دقائق.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Cuidado, no quiero que te quemes con el aceite.

    انتبه، لا أريدك أن تحرق نفسك بالزيت.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si se quemaran las tortillas, haríamos más.

    لو احترقت التورتيلا، لصنعنا المزيد.

  8. صيغة الأمر

    Quémate si quieres, yo me quedo en la sombra.

    احترق إن شئت، أنا سأبقى في الظل.

من الجيد أن تعرف

  • "Quemarse" تعني أيضًا أن تُصاب بحروق الشمس: "Me quemé en la playa."

حيث تسمع quemarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • Siempre me quemo en la playa. أحترق من الشمس دائمًا على الشاطئ.
  • Me quemé el primer día. احترقتُ من الشمس في اليوم الأول.
  • Se va a quemar otra vez. ستحترق مرة أخرى.

الإسبانية · المستوى متوسط 2

  • Si no lo mueves, el mole se quema. إذا لم تحرّكه، يحترق المولي.
  • Se quemó el arroz. احترق الأرز.
  • ¡Cuidado, te vas a quemar! انتبه، ستحرق نفسك!

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.