تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

llenar

ملء

  • #252 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: llenando
  • اسم المفعول الماضي: llenado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أملأ
  2. tú أنت تملأ
  3. usted, él, ella هو/هي يملأ
  4. nosotros نحن نملأ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تملأون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يملؤون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا ملأتُ
  2. tú أنت ملأتَ
  3. usted, él, ella هو/هي ملأ
  4. nosotros نحن ملأنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم ملأتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن ملأوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أملأ
  2. tú كنتَ تملأ
  3. usted, él, ella كان/كانت يملأ
  4. nosotros كنا نملأ
  5. vosotros إسبانيا كنتم تملؤون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يملؤون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأملأ
  2. tú ستملأ
  3. usted, él, ella سيملأ/ستملأ
  4. nosotros سنملأ
  5. vosotros إسبانيا ستملؤون
  6. ustedes, ellos, ellas سيملؤون/سيملأن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأملأ
  2. tú ستملأ
  3. usted, él, ella سيملأ/ستملأ
  4. nosotros سنملأ
  5. vosotros إسبانيا ستملؤون
  6. ustedes, ellos, ellas سيملؤون/سيملأن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أملأ
  2. tú (أنك) تملأ
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يملأ
  4. nosotros (أننا) نملأ
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تملؤون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يملؤون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) ملأتُ
  2. tú (لو أنك) ملأتَ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) ملأ
  4. nosotros (لو أننا) ملأنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) ملأتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) ملأوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú املأ!
  2. usted املأ! (رسمي)
  3. nosotros لنملأ!
  4. vosotros إسبانيا املأوا!
  5. ustedes املأوا!

كيفية استخدام llenar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Lleno el tanque cada semana, la gasolina está carísima.

    أملأ الخزان كل أسبوع، فالبنزين غالٍ جدًا.

  2. الماضي

    Llenamos la alberca para la fiesta de los niños.

    ملأنا المسبح لحفلة الأطفال.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuela llenaba la casa de flores en primavera.

    كانت جدّتي تملأ البيت بالزهور في الربيع.

  4. المستقبل

    Llenaré el formulario y te lo mando hoy.

    سأملأ الاستمارة وأرسلها لك اليوم.

  5. الشرطي

    Yo llenaría la maleta de recuerdos de Oaxaca.

    كنتُ سأملأ الحقيبة بتذكارات من Oaxaca.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Necesito que llenes esta solicitud con pluma negra.

    أحتاج منك أن تملأ هذا الطلب بقلم أسود.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si llenaras el tanque hoy, no pararíamos mañana.

    لو ملأتَ الخزان اليوم، لما توقفنا غدًا.

  8. صيغة الأمر

    Llene la botella con agua de la llave, está limpia.

    املأ الزجاجة بماء الصنبور، فهو نظيف.

من الجيد أن تعرف

  • "Llenar un formulario" تعني «يملأ استمارة»؛ و"lleno" تعني «ممتلئ».

حيث تسمع llenar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • Lleno el tanque de mi camioneta cada semana. أملأ خزان سيارتي الصغيرة كل أسبوع.
  • Llenamos el tanque en Mérida. ملأنا الخزان في ميريدا.
  • Vamos a llenar el tanque antes de devolver el carro. سنملأ الخزان قبل أن نعيد السيارة.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Siempre lleno el expediente en ese momento. أملأ الملف في تلك اللحظة دائمًا.
  • Llené el formulario en español. ملأتُ الاستمارة بالإسبانية.
  • Voy a llenar los expedientes después de comer. سأملأ الملفات بعد الغداء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.