تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

acabarse

النفاد

  • #489 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: acabándose
  • اسم المفعول الماضي: acabado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أنفد
  2. tú أنت تنفد
  3. usted, él, ella هو/هي ينفد
  4. nosotros نحن ننفد
  5. vosotros إسبانيا أنتم تنفدون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن ينفدون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا نفدتُ
  2. tú أنت نفدتَ
  3. usted, él, ella هو/هي نفد
  4. nosotros نحن نفدنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم نفدتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن نفدوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أنفد
  2. tú كنتَ تنفد
  3. usted, él, ella كان/كانت ينفد
  4. nosotros كنا ننفد
  5. vosotros إسبانيا كنتم تنفدون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن ينفدون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأنفد
  2. tú ستنـفد
  3. usted, él, ella سينفد/ستنفد
  4. nosotros سننفد
  5. vosotros إسبانيا ستنـفدون
  6. ustedes, ellos, ellas سينفدون/سينفدن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأنفد
  2. tú ستنـفد
  3. usted, él, ella سينفد/ستنفد
  4. nosotros سننفد
  5. vosotros إسبانيا ستنـفدون
  6. ustedes, ellos, ellas سينفدون/سينفدن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أنفد
  2. tú (أنك) تنفد
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) ينفد
  4. nosotros (أننا) ننفد
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تنفدون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) ينفدون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) نفدتُ
  2. tú (لو أنك) نفدتَ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) نفد
  4. nosotros (لو أننا) نفدنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) نفدتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) نفدوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú انفد!
  2. usted انفد! (رسمي)
  3. nosotros لننفد!
  4. vosotros إسبانيا انفدوا!
  5. ustedes انفدوا!

كيفية استخدام acabarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Se acaba el tiempo, hay que decidir ya.

    الوقت ينفد، علينا أن نقرر الآن.

  2. الماضي

    Se acabaron las tortillas, voy por más.

    نفدت لدينا التورتيّا، سأذهب لأحضر المزيد.

  3. الماضي المستمر

    En mi casa el pan se acababa en un día.

    في بيتي كان الخبز ينفد خلال يوم واحد.

  4. المستقبل

    Si no te apuras, se acabarán los boletos.

    إن لم تُسرع، ستنفد التذاكر.

  5. الشرطي

    Con tanta gente, la comida se acabaría muy pronto.

    مع هذا العدد من الناس، سينفد الطعام بسرعة كبيرة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Compra más hielo antes de que se acabe.

    اشترِ مزيدًا من الثلج قبل أن ينفد.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si se acabara el gas, cenaríamos fuera.

    لو نفد الغاز، لتناولنا العشاء خارجًا.

  8. صيغة الأمر

    ¡Acábate la sopa y luego hay postre!

    أنهِ حساءك ثم هناك حلوى!

من الجيد أن تعرف

  • "Se acabó" تعني «انتهى» أو «لم يبقَ منه شيء»: "Se acabó la leche."

حيث تسمع acabarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • Siempre se me acaba la batería en la tarde. بطاريتي تنفد دائماً بعد الظهر.
  • Se nos acabó el agua en la playa. نفد منا الماء على الشاطئ.
  • Si no llenamos el tanque, se nos va a acabar la gasolina. إذا لم نملأ الخزان، ستنفد منا البنزين.

الإسبانية · المستوى متوسط 2

  • Siempre se me acaba la batería del celular. بطارية هاتفي تنفد دائمًا.
  • Se me acabaron las pastillas el sábado. نفدت مني الحبوب يوم السبت.
  • Se nos va a acabar el café. سننفد من القهوة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.