تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

morirse

أن يموت

  • #496 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir
  • صيغة الجيروند: muriéndose
  • اسم المفعول الماضي: muerto

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أموت
  2. tú تموت
  3. usted, él, ella يموت
  4. nosotros نموت
  5. vosotros إسبانيا تموتون
  6. ustedes, ellos, ellas يموتون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo متُّ
  2. tú مُتَّ
  3. usted, él, ella مات
  4. nosotros متنا
  5. vosotros إسبانيا متم
  6. ustedes, ellos, ellas ماتوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أموت
  2. tú كنتَ تموت
  3. usted, él, ella كان/كانت يموت/تموت
  4. nosotros كنا نموت
  5. vosotros إسبانيا كنتم تموتون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يموتون/يمتن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأموت
  2. tú ستموت
  3. usted, él, ella سيموت/ستموت
  4. nosotros سنموت
  5. vosotros إسبانيا ستموتون
  6. ustedes, ellos, ellas سيموتون/سيمتن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأموت
  2. tú ستموت
  3. usted, él, ella سيموت/ستموت
  4. nosotros سنموت
  5. vosotros إسبانيا ستموتون
  6. ustedes, ellos, ellas سيموتون/سيمتن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أموت
  2. tú (أن) تموت
  3. usted, él, ella (أن) يموت/تموت
  4. nosotros (أن) نموت
  5. vosotros إسبانيا (أن) تموتوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يموتوا/يمتن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) متُّ
  2. tú (لو) مُتَّ
  3. usted, él, ella (لو) مات
  4. nosotros (لو) متنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) متم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) ماتوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú مُتْ!
  2. usted مُتْ! (رسمي)
  3. nosotros لنمت!
  4. vosotros إسبانيا موتوا!
  5. ustedes موتوا!

كيفية استخدام morirse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Me muero de hambre, ¿ya está la comida?

    أنا أتضور جوعًا، هل الطعام جاهز؟

  2. الماضي

    Se murió mi perrito la semana pasada.

    مات كلبي الصغير الأسبوع الماضي.

  3. الماضي المستمر

    Nos moríamos de risa con las historias del tío Beto.

    كنا نموت من الضحك على قصص العم Beto.

  4. المستقبل

    Si no riegas el cactus, se morirá también.

    إذا لم تسقِ الصبّار، فسيموت هو أيضًا.

  5. الشرطي

    Yo me moriría de frío en Canadá.

    سأموت من البرد في كندا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Cuida las plantas para que no se mueran.

    اعتنِ بالنباتات كي لا تموت.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Tenía miedo de que mi abuelo se muriera solo.

    كنتُ أخاف أن يموت جدي وحده.

  8. صيغة الأمر

    ¡No te mueras de la risa, que es en serio!

    لا تمُت من الضحك، هذا أمر جاد!

من الجيد أن تعرف

  • "Me muero de hambre"، "me muero de risa": الموت من الجوع، ومن الضحك. واسم المفعول هو "muerto".

حيث تسمع morirse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 1

  • Las plantas se mueren sin agua. تموت النباتات من دون ماء.
  • El año pasado se murió una planta. في العام الماضي ماتت نبتة.
  • Sin agua, la planta se va a morir. من دون ماء، سيموت النبات.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 2

  • Me muero de ganas de ver la Semana Santa. أنا متشوق جدًا لرؤية أسبوع الآلام.
  • Casi me muero de vergüenza en el bar. كدت أموت خجلًا في البار.
  • Pablo se va a morir de ganas de contarlo. سيكون بابلو متشوقًا جدًا لأن يخبر الجميع.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir.