تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

mentir

أن يكذب

  • #274 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir
  • صيغة الجيروند: mintiendo
  • اسم المفعول الماضي: mentido

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أكذب
  2. tú تكذب
  3. usted, él, ella يكذب/تكذب
  4. nosotros نكذب
  5. vosotros إسبانيا تكذبون
  6. ustedes, ellos, ellas يكذبون/يكذبن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo كذبتُ
  2. tú كذبتَ/كذبتِ
  3. usted, él, ella كذب/كذبت
  4. nosotros كذبنا
  5. vosotros إسبانيا كذبتم
  6. ustedes, ellos, ellas كذبوا/كذبن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أكذب
  2. tú كنتَ/كنتِ تكذب
  3. usted, él, ella كان/كانت يكذب/تكذب
  4. nosotros كنّا نكذب
  5. vosotros إسبانيا كنتم تكذبون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يكذبون/يكذبن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأكذب
  2. tú ستكذب
  3. usted, él, ella سيكذب/ستكذب
  4. nosotros سنكذب
  5. vosotros إسبانيا ستكذبون
  6. ustedes, ellos, ellas سيكذبون/سيكذبن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأكذب
  2. tú ستكذب
  3. usted, él, ella سيكذب/ستكذب
  4. nosotros سنكذب
  5. vosotros إسبانيا ستكذبون
  6. ustedes, ellos, ellas سيكذبون/سيكذبن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أكذب
  2. tú (أنك) تكذب
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يكذب/تكذب
  4. nosotros (أننا) نكذب
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تكذبون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يكذبون/يكذبن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) كذبتُ
  2. tú (لو أنك) كذبتَ/كذبتِ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) كذب/كذبت
  4. nosotros (لو أننا) كذبنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) كذبتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) كذبوا/كذبن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اكذب!
  2. usted اكذب! (رسمي)
  3. nosotros اكذبوا! (لنَكذب)
  4. vosotros إسبانيا اكذبوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes اكذبوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام mentir

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi hermanito miente cuando tiene algo de culpa.

    أخي الصغير يكذب عندما يكون عليه شيء من اللوم.

  2. الماضي

    Diego le mintió a Valeria sobre el anillo.

    كذب دييغو على فاليريا بشأن الخاتم.

  3. الماضي المستمر

    De niña mentía sobre la tarea para salir a jugar.

    حين كنتُ طفلة كنت أكذب بشأن الواجب لأخرج وألعب.

  4. المستقبل

    ¿Crees que te mentirá otra vez si le preguntas?

    هل تعتقد أنه سيكذب عليك مرة أخرى إذا سألته؟

  5. الشرطي

    Yo nunca te mentiría sobre algo tan importante.

    لن أكذب عليك أبدًا بشأن أمر مهم إلى هذا الحد.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No quiero que me mientas, prefiero la verdad.

    لا أريدك أن تكذب عليّ، أنا أفضّل الحقيقة.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si mintieras en la entrevista, se darían cuenta.

    لو كذبتَ في المقابلة، فسيلاحظون ذلك.

  8. صيغة الأمر

    ¡No mientas, yo vi quién se comió el pastel!

    لا تكذب، لقد رأيتُ من أكل الكعكة!

من الجيد أن تعرف

  • "Mentirle a alguien": لا تكذب على أمك.

حيث تسمع mentir

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 2

  • Mateo, mientes. ماتيو، أنت تكذب.
  • Mentí un poquito. كذبتُ قليلًا.
  • Nunca te voy a mentir. لن أكذب عليك أبدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir.