تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

fregar

غَسَلَ الصُّحون؛ فَرَكَ

  • #440 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: fregando
  • اسم المفعول الماضي: fregado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أغسل الصحون
  2. tú أنتَ تغسل الصحون
  3. usted, él, ella هو/هي يغسل الصحون
  4. nosotros نحن نغسل الصحون
  5. vosotros إسبانيا أنتم تغسلون الصحون
  6. ustedes, ellos, ellas هم يغسلون الصحون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا غسلتُ الصحون
  2. tú أنتَ غسلتَ الصحون
  3. usted, él, ella هو/هي غسل الصحون
  4. nosotros نحن غسلنا الصحون
  5. vosotros إسبانيا أنتم غسلتم الصحون
  6. ustedes, ellos, ellas هم غسلوا الصحون

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أغسل الصحون
  2. tú كنتَ تغسل الصحون
  3. usted, él, ella كان/كانت يغسل الصحون
  4. nosotros كنا نغسل الصحون
  5. vosotros إسبانيا كنتم تغسلون الصحون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يغسلون الصحون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأغسل الصحون
  2. tú ستغسل الصحون
  3. usted, él, ella سيغسل/ستغسل الصحون
  4. nosotros سنغسل الصحون
  5. vosotros إسبانيا ستغسلون الصحون
  6. ustedes, ellos, ellas سيغسلون/سيغسلن الصحون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأغسل الصحون
  2. tú ستغسل الصحون
  3. usted, él, ella سيغسل/ستغسل الصحون
  4. nosotros سنغسل الصحون
  5. vosotros إسبانيا ستغسلون الصحون
  6. ustedes, ellos, ellas سيغسلون/سيغسلن الصحون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن)ني أغسل الصحون
  2. tú (أن)ك تغسل الصحون
  3. usted, él, ella (أن)ه/ها يغسل الصحون
  4. nosotros (أن)نا نغسل الصحون
  5. vosotros إسبانيا (أن)كم تغسلون الصحون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن)هم يغسلون الصحون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنني غسلتُ الصحون
  2. tú (لو) أنك غسلتَ الصحون
  3. usted, él, ella (لو) أنه/أنها غسل الصحون
  4. nosotros (لو) أننا غسلنا الصحون
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنكم غسلتم الصحون
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) أنهم غسلوا الصحون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اغسل الصحون!
  2. usted اغسل الصحون! (رسمي)
  3. nosotros لنغسل الصحون!
  4. vosotros إسبانيا اغسلوا الصحون! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes اغسلوا الصحون! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام fregar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Yo cocino y mi marido friega los platos.

    أنا أطبخ وزوجي يغسل الصحون.

  2. الماضي

    Fregué el suelo de la cocina esta mañana.

    مسحتُ أرضية المطبخ بالممسحة هذا الصباح.

  3. الماضي المستمر

    En casa de mis padres fregábamos por turnos.

    في بيت والديّ كنا نتناوب على غسل الصحون.

  4. المستقبل

    Fregaré los platos después del partido, te lo prometo.

    سأغسل الصحون بعد المباراة، أعدك.

  5. الشرطي

    Yo fregaría ahora, antes de que se seque la comida.

    سأغسل الصحون الآن، قبل أن يجف الطعام عليها.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Mamá quiere que friegues la sartén antes de irte.

    أمي تريدك أن تغسل المقلاة قبل أن تذهب.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Mi madre insistió en que fregara el baño el sábado.

    أصرت أمي على أن أفرك الحمام يوم السبت.

  8. صيغة الأمر

    ¡Friega los vasos, que vienen los invitados!

    اغسلوا الكؤوس، فالضيوف قادمون!

من الجيد أن تعرف

  • في إسبانيا "fregar los platos" تعني غسل الصحون، و"fregar el suelo" تعني مسح الأرضية بالممسحة.

حيث تسمع fregar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 1

  • Friego los platos después de comer. أغسل الأطباق بعد الأكل.
  • Ayer fregué los platos. غسلتُ الصحون أمس.
  • Mañana voy a fregar yo. غدًا سأغسل الصحون.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.