تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

recetar

وصف (دواء)

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: recetando
  • اسم المفعول الماضي: recetado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أصف
  2. tú أنتَ تصف
  3. usted, él, ella هو/هي يصف/تصف
  4. nosotros نحن نصف
  5. vosotros إسبانيا أنتم تصفون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يصفون/يصفن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا وصفتُ
  2. tú أنتَ وصفتَ
  3. usted, él, ella هو/هي وصف/وصفت
  4. nosotros نحن وصفنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم وصفتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن وصفوا/وصفن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أصف
  2. tú كنتَ تصف
  3. usted, él, ella كان/كانت يصف/تصف
  4. nosotros كنا نصف
  5. vosotros إسبانيا كنتم تصفون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يصفون/يصفن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأصف
  2. tú ستصف
  3. usted, él, ella سيصف/ستصف
  4. nosotros سنصف
  5. vosotros إسبانيا ستصفون
  6. ustedes, ellos, ellas سيصفون/سيصفن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأصف
  2. tú ستصف
  3. usted, él, ella سيصف/ستصف
  4. nosotros سنصف
  5. vosotros إسبانيا ستصفون
  6. ustedes, ellos, ellas سيصفون/سيصفن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أصف
  2. tú (أن) تصف
  3. usted, él, ella (أن) يصف/تصف
  4. nosotros (أن) نصف
  5. vosotros إسبانيا (أن) تصفوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يصفوا/يصفن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) وصفتُ
  2. tú (لو) وصفتَ
  3. usted, él, ella (لو) وصف/وصفت
  4. nosotros (لو) وصفنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) وصفتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) وصفوا/وصفن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú صِفْ!
  2. usted صِفْ! (رسمي)
  3. nosotros لنصفْ!
  4. vosotros إسبانيا صِفوا!
  5. ustedes صِفوا!

كيفية استخدام recetar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Este doctor receta antibióticos para todo.

    هذا الطبيب يصف المضادات الحيوية لكل شيء.

  2. الماضي

    Me recetaron reposo y mucha agua por tres días.

    وصفوا لي الراحة والكثير من الماء لمدة ثلاثة أيام.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuela nos recetaba té de manzanilla para todo.

    كانت جدتي تصف لنا شاي البابونج لكل شيء.

  4. المستقبل

    ¿Me recetará algo para el mareo, doctora?

    هل ستصف لي شيئًا للدوخة يا دكتورة؟

  5. الشرطي

    Yo no me recetaría nada sin ir al médico.

    لن أصف لنفسي أي شيء من دون زيارة طبيب.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Espero que no me receten otra inyección.

    آمل ألا يصفوا لي حقنة أخرى.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Le pedí que me recetara algo más barato.

    طلبتُ منها أن تصف لي شيئًا أرخص.

  8. صيغة الأمر

    ¡Recéteme algo fuerte, doctor, ya no aguanto el dolor!

    صِفْ لي شيئًا قويًا يا دكتور، لم أعد أحتمل الألم!

من الجيد أن تعرف

  • الطبيب "receta"؛ والورقة هي "la receta"، وهي أيضًا وصفة للطبخ.

حيث تسمع recetar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 2

  • Casi nunca receto antibióticos. نادرًا ما أصف مضادات حيوية.
  • Le receté unas pastillas nuevas. وصفتُ له بعض الحبوب الجديدة.
  • Le voy a recetar algo para el dolor. سأصف لك شيئاً للألم.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.