تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

platicar

الدردشة (في المكسيك)

  • #290 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: platicando
  • اسم المفعول الماضي: platicado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أدردش
  2. tú أنتَ تدردش
  3. usted, él, ella هو/هي يدردش
  4. nosotros نحن ندردش
  5. vosotros إسبانيا أنتم تدردشون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يدردشون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا دردشتُ
  2. tú أنتَ دردشتَ
  3. usted, él, ella هو/هي دردش
  4. nosotros نحن دردشنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم دردشتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن دردشوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أدردش
  2. tú كنتَ تدردش
  3. usted, él, ella كان/كانت يدردش
  4. nosotros كنا ندردش
  5. vosotros إسبانيا كنتم تدردشون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كُنَّ يدردشون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأدردش
  2. tú ستدردش
  3. usted, él, ella سيدردش/ستدردش
  4. nosotros سندردش
  5. vosotros إسبانيا ستدردشون
  6. ustedes, ellos, ellas سيدردشون/سيدردشن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأدردش
  2. tú ستدردش
  3. usted, él, ella سيدردش/ستدردش
  4. nosotros سندردش
  5. vosotros إسبانيا ستدردشون
  6. ustedes, ellos, ellas سيدردشون/سيدردشن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أدردش
  2. tú (أن) تدردش
  3. usted, él, ella (أن) يدردش/تدردش
  4. nosotros (أن) ندردش
  5. vosotros إسبانيا (أن) تدردشوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يدردشوا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) دردشتُ
  2. tú (لو) دردشتَ
  3. usted, él, ella (لو) دردش
  4. nosotros (لو) دردشنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) دردشتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) دردشوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú دردش!
  2. usted دردش! (رسمي)
  3. nosotros لندردش!
  4. vosotros إسبانيا دردشوا!
  5. ustedes دردشوا!

كيفية استخدام platicar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Platico con mi abuela por teléfono cada domingo.

    أدردش مع جدّتي عبر الهاتف كل يوم أحد.

  2. الماضي

    Platicamos hasta las dos de la mañana.

    دردشنا حتى الثانية صباحًا.

  3. الماضي المستمر

    Los vecinos platicaban en la banqueta cada tarde.

    كان الجيران يدردشون على الرصيف كل بعد ظهر.

  4. المستقبل

    Platicaré con ella cuando se calme.

    سأتحدث معها عندما تهدأ.

  5. الشرطي

    Yo platicaría con tu jefe antes de renunciar.

    كنتُ سأتحدث مع مديرك قبل أن تستقيل.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    ¿Quieres que platiquemos un rato después de la cena?

    هل تريد أن ندردش قليلًا بعد العشاء؟

  7. صيغة الشرط الماضية

    Mi mamá quería que platicara más con mi papá.

    كانت أمي تريدني أن أتحدث أكثر مع أبي.

  8. صيغة الأمر

    ¡Platícame todo, no te guardes nada!

    أخبرني بكل شيء، لا تكتم شيئًا!

من الجيد أن تعرف

  • "Platicar" هي كلمة المكسيك؛ في إسبانيا يقول الناس "charlan". و"Platícame qué pasó" تعني "أخبرني ماذا حدث".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.