المضارع
Presente · الآن، والعادات والحقائق
- yo أنا أثق
- tú أنتَ تثق
- usted, él, ella هو/هي يثق
- nosotros نحن نثق
- vosotros إسبانيا أنتم تثقون
- ustedes, ellos, ellas هم يثقون
فعل الإسبانية
أَن يَثِقَ
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Presente · الآن، والعادات والحقائق
Pretérito indefinido · أفعال منتهية
Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه
Condicional · «كنت سأفعل»
Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”
Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”
Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
No me fío de ese mecánico, cobra demasiado.
لا أثق بذلك الميكانيكي، فهو يتقاضى كثيرًا.
Me fie de él y me dejó tirado.
وثقتُ به وتركَني في ورطة.
Mi abuela no se fiaba de los bancos.
لم تكن جدتي تثق بالبنوك.
Después de esto, nadie se fiará de ella.
بعد هذا، لن يثق بها أحد.
Yo no me fiaría de una oferta tan buena.
لن أثق بعرض جيد إلى هذا الحد.
No es que no me fíe, es que quiero verlo.
ليس الأمر أنني لا أثق بك، وإنما أريد أن أراه.
Mis padres querían que no me fiara de desconocidos.
كان والداي يريدان مني ألّا أثق بالغرباء.
¡Fíate de mí, que sé lo que hago!
ثِقْ بي، أنا أعرف ما أفعله!
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.