تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

cargar

حمل

  • #251 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: cargando
  • اسم المفعول الماضي: cargado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أحمل
  2. tú تحمل
  3. usted, él, ella يحمل/تحمل
  4. nosotros نحمل
  5. vosotros إسبانيا تحملون
  6. ustedes, ellos, ellas يحملون/يحملن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo حملتُ
  2. tú حملتَ
  3. usted, él, ella حمل/حملت
  4. nosotros حملنا
  5. vosotros إسبانيا حملتم
  6. ustedes, ellos, ellas حملوا/حملن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أحمل
  2. tú كنتَ تحمل
  3. usted, él, ella كان/كانت يحمل/تحمل
  4. nosotros كنا نحمل
  5. vosotros إسبانيا كنتم تحملون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يحملون/يحملن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأحمل
  2. tú ستحمل
  3. usted, él, ella سيحمل/ستحمل
  4. nosotros سنحمل
  5. vosotros إسبانيا ستحملون
  6. ustedes, ellos, ellas سيحملون/سيحملن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأحمل
  2. tú ستحمل
  3. usted, él, ella سيحمل/ستحمل
  4. nosotros سنحمل
  5. vosotros إسبانيا ستحملون
  6. ustedes, ellos, ellas سيحملون/سيحملن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنّني) أحمل
  2. tú (أنّك) تحمل
  3. usted, él, ella (أنّه/أنّها) يحمل/تحمل
  4. nosotros (أنّنا) نحمل
  5. vosotros إسبانيا (أنّكم) تحملون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنّهم/أنّهن) يحملون/يحملن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنّني) حملتُ
  2. tú (لو أنّك) حملتَ
  3. usted, él, ella (لو أنّه/أنّها) حمل/حملت
  4. nosotros (لو أنّنا) حملنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنّكم) حملتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنّهم/أنّهن) حملوا/حملن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú احمل!
  2. usted احمل! (رسمي)
  3. nosotros لِنحمل!
  4. vosotros إسبانيا احملوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes احملوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام cargar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Cargo con las bolsas de la compra yo sola.

    أنا أحمل أكياس التسوق وحدي تمامًا.

  2. الماضي

    Cargamos las maletas hasta el quinto piso sin ascensor.

    حملنا الحقائب حتى الطابق الخامس دون مصعد.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo cargaba sacos de naranjas en el campo.

    كان جدي يحمل أكياس البرتقال في الحقول.

  4. المستقبل

    Yo cargaré las cajas, tú abre la puerta.

    سأحمل الصناديق، وأنت افتح الباب.

  5. الشرطي

    ¿Cargarías tú con el niño un rato?

    هل تحمل الطفل قليلًا؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No quiero que cargues peso con esa espalda.

    لا أريدك أن تحمل وزنًا مع هذا الظهر.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Le dije que no cargara tanto, pero no me escuchó.

    قلتُ له ألا يحمل كثيرًا، لكنه لم يستمع.

  8. صيغة الأمر

    ¡Carga el móvil, que luego no hay quien te encuentre!

    اشحن هاتفك، وإلا فلن يستطيع أحد الوصول إليك لاحقًا!

من الجيد أن تعرف

  • "Cargar el móvil" تعني شحن هاتفك؛ و"cargar con" تعني تحمّل عبء: yo cargo con todo.

حيث تسمع cargar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 2

  • Yo cargo las cajas de cerveza todas las mañanas. أحمل صناديق البيرة كل صباح.
  • He cargado con la compra de toda la semana. لقد حملتُ مشتريات الأسبوع كله.
  • Esta semana Julián va a cargar con todo. هذا الأسبوع سيحمل خوليان كل شيء.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 3

  • En el pueblo, los hombres cargan al santo en la fiesta. في القرية، يحمل الرجال القدّيس في المهرجان.
  • Cargué el año pasado, y salí debajo del balcón de Encarna. حملتُ العام الماضي، وخرجتُ تحت شرفة إنكارنا.
  • El año que viene cargarás en el mismo sitio. في العام المقبل ستحمل في المكان نفسه.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.