تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

tallar

أن ينحت

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: tallando
  • اسم المفعول الماضي: tallado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أنحت
  2. tú أنتَ تنحت
  3. usted, él, ella هو/هي ينحت
  4. nosotros نحن ننحت
  5. vosotros إسبانيا أنتم تنحتون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن ينحتون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا نحتُّ
  2. tú أنتَ نحتَّ
  3. usted, él, ella هو/هي نحتَ
  4. nosotros نحن نحتنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم نحتّم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن نحتوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أنحت
  2. tú كنتَ تنحت
  3. usted, él, ella كان/كانت ينحت
  4. nosotros كنّا ننحت
  5. vosotros إسبانيا كنتم تنحتون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ ينحتون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأنحت
  2. tú ستنحت
  3. usted, él, ella سينحت/ستنحت
  4. nosotros سننحت
  5. vosotros إسبانيا ستنحتون
  6. ustedes, ellos, ellas سينحتون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأنحت
  2. tú ستنحت
  3. usted, él, ella سينحت/ستنحت
  4. nosotros سننحت
  5. vosotros إسبانيا ستنحتون
  6. ustedes, ellos, ellas سينحتون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أنحت
  2. tú (أنك) تنحت
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) ينحت
  4. nosotros (أننا) ننحت
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تنحتون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم) ينحتون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) نحتُّ
  2. tú (لو أنك) نحتَّ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) نحتَ
  4. nosotros (لو أننا) نحتنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) نحتّم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم) نحتوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú انحُت!
  2. usted انحُت! (رسمي)
  3. nosotros لننحُت!
  4. vosotros إسبانيا انحُتوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes انحُتوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام tallar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi tío talla figuras de madera para el belén.

    عمي ينحت تماثيل خشبية لمشهد الميلاد.

  2. الماضي

    Un artista sevillano talló esa imagen hace cuatro siglos.

    نحتَ فنان من إشبيلية ذلك التمثال قبل أربعة قرون.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo tallaba cucharas de olivo en el patio.

    كان جدي ينحت ملاعق من خشب الزيتون في الفناء.

  4. المستقبل

    El escultor tallará el paso nuevo aquí, en Sevilla.

    سينحت النحّات العربة الاحتفالية الجديدة هنا، في إشبيلية.

  5. الشرطي

    Yo tallaría tu nombre en ese árbol, como antes.

    سأنحت اسمك على تلك الشجرة، كما كان من قبل.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quieren que el artesano talle una Virgen nueva.

    يريدون من الحِرَفي أن ينحت عذراء جديدة.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Le encargaron que tallara una puerta de nogal.

    كلّفوه بنحت باب من خشب الجوز.

  8. صيغة الأمر

    ¡Talla despacio, que la madera no perdona!

    انحُت ببطء، فالخشب لا يرحم!

من الجيد أن تعرف

  • "Tallar" تعني نحت الخشب أو الحجر؛ و"una talla" تعني أيضًا مقاس الملابس: ¿qué talla usas?

حيث تسمع tallar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 2

  • En Oaxaca todavía se tallan santos de madera. في أواهاكا ما زالوا ينحتون القديسين من الخشب.
  • La imagen de la Borriquita fue tallada hace casi cuatrocientos años. نُحت تمثال «الحمار الصغير» قبل نحو أربعمئة عام.
  • Dicen que el paso nuevo lo van a tallar aquí, en Triana. يقولون إن الموكب الجديد سيُنحت هنا، في تريانا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.