تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

lanzar

رَمْي، إطْلاق

  • #177 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: lanzando
  • اسم المفعول الماضي: lanzado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أرمي
  2. tú أنتَ ترمي
  3. usted, él, ella هو/هي يرمي
  4. nosotros نحن نرمي
  5. vosotros إسبانيا أنتم ترمون
  6. ustedes, ellos, ellas هم يرمون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا رميتُ
  2. tú أنتَ رميتَ
  3. usted, él, ella هو/هي رمى
  4. nosotros نحن رمينا
  5. vosotros إسبانيا أنتم رميتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم رموا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أرمي
  2. tú كنتَ ترمي
  3. usted, él, ella كان/كانت يرمي
  4. nosotros كنا نرمي
  5. vosotros إسبانيا كنتم ترمون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا يرمون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأرمي
  2. tú سترمي
  3. usted, él, ella سيرمي/سترمي
  4. nosotros سنرمي
  5. vosotros إسبانيا سترُمون
  6. ustedes, ellos, ellas سيرمون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأرمي
  2. tú كنتَ سترمي
  3. usted, él, ella كان/كانت سيرمي/سترمي
  4. nosotros كنا سنرمي
  5. vosotros إسبانيا كنتم سترمون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا سيرمون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أرمي
  2. tú (أن) ترمي
  3. usted, él, ella (أن) يرمي
  4. nosotros (أن) نرمي
  5. vosotros إسبانيا (أن) ترموا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يرموا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) رميتُ
  2. tú (لو) رميتَ
  3. usted, él, ella (لو) رمى
  4. nosotros (لو) رمينا
  5. vosotros إسبانيا (لو) رميتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) رموا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú ارمِ!
  2. usted ارمِ! (رسمي)
  3. nosotros ارموا! (لنَـ)
  4. vosotros إسبانيا ارموا!
  5. ustedes ارموا!

كيفية استخدام lanzar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    El niño lanza la pelota al perro una y otra vez.

    يرمي الصبي الكرة إلى الكلب مرارًا وتكرارًا.

  2. الماضي

    La empresa lanzó un teléfono nuevo este mes.

    أطلقت الشركة هاتفًا جديدًا هذا الشهر.

  3. الماضي المستمر

    De niños lanzábamos piedras al río.

    حين كنا أطفالًا كنا نرمي الحجارة في النهر.

  4. المستقبل

    Mi hermana lanzará su propia marca de ropa.

    ستطلق أختي علامتها التجارية الخاصة بالملابس.

  5. الشرطي

    Yo no lanzaría nada desde el balcón.

    لن أرمي أي شيء من الشرفة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No dejes que el niño lance comida al suelo.

    لا تدع الصبي يرمي الطعام على الأرض.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El entrenador quería que lanzara con la izquierda.

    أراد المدرب أن أرمي بيدي اليسرى.

  8. صيغة الأمر

    ¡Lánzame las llaves, que no quiero subir!

    ارمِ إليّ المفاتيح، لا أريد أن أصعد!

من الجيد أن تعرف

  • "Lanzarse" يعني الغطس أو الإقدام على الأمر: "¡lánzate!". في إسبانيا "tirar" هي الكلمة اليومية للرمي.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.