تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

avanzar

التقدّم إلى الأمام

  • #180 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: avanzando
  • اسم المفعول الماضي: avanzado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أتقدّم إلى الأمام
  2. tú أنتَ تتقدّم إلى الأمام
  3. usted, él, ella هو/هي يتقدّم إلى الأمام
  4. nosotros نحن نتقدّم إلى الأمام
  5. vosotros إسبانيا أنتم تتقدّمون إلى الأمام
  6. ustedes, ellos, ellas هم يتقدّمون إلى الأمام

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا تقدّمتُ إلى الأمام
  2. tú أنتَ تقدّمتَ إلى الأمام
  3. usted, él, ella هو/هي تقدّم إلى الأمام
  4. nosotros نحن تقدّمنا إلى الأمام
  5. vosotros إسبانيا أنتم تقدّمتم إلى الأمام
  6. ustedes, ellos, ellas هم تقدّموا إلى الأمام

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أتقدّم إلى الأمام
  2. tú كنتَ تتقدّم إلى الأمام
  3. usted, él, ella كان/كانت يتقدّم إلى الأمام
  4. nosotros كنا نتقدّم إلى الأمام
  5. vosotros إسبانيا كنتم تتقدّمون إلى الأمام
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا يتقدّمون إلى الأمام

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأتقدّم إلى الأمام
  2. tú ستتقدّم إلى الأمام
  3. usted, él, ella سيتقدّم/ستتقدّم إلى الأمام
  4. nosotros سنتقدّم إلى الأمام
  5. vosotros إسبانيا ستتقدّمون إلى الأمام
  6. ustedes, ellos, ellas سيتقدّمون إلى الأمام

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأتقدّم إلى الأمام
  2. tú كنتَ ستتقدّم إلى الأمام
  3. usted, él, ella كان/كانت سيتقدّم/ستتقدّم إلى الأمام
  4. nosotros كنا سنتقدّم إلى الأمام
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستتقدّمون إلى الأمام
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا سيتقدّمون إلى الأمام

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أتقدّم إلى الأمام
  2. tú (أن) تتقدّم إلى الأمام
  3. usted, él, ella (أن) يتقدّم إلى الأمام
  4. nosotros (أن) نتقدّم إلى الأمام
  5. vosotros إسبانيا (أن) تتقدّموا إلى الأمام
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يتقدّموا إلى الأمام

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) تقدّمتُ إلى الأمام
  2. tú (لو) تقدّمتَ إلى الأمام
  3. usted, él, ella (لو) تقدّم إلى الأمام
  4. nosotros (لو) تقدّمنا إلى الأمام
  5. vosotros إسبانيا (لو) تقدّمتم إلى الأمام
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) تقدّموا إلى الأمام

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú تقدّم إلى الأمام!
  2. usted تقدّم إلى الأمام! (رسمي)
  3. nosotros لنتقدّم إلى الأمام!
  4. vosotros إسبانيا تقدّموا إلى الأمام!
  5. ustedes تقدّموا إلى الأمام!

كيفية استخدام avanzar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    El tráfico avanza muy lento esta mañana.

    حركة المرور تتقدّم ببطء شديد هذا الصباح.

  2. الماضي

    Avanzamos diez kilómetros antes de parar a comer.

    قطعنا عشرة كيلومترات قبل أن نتوقف لنأكل.

  3. الماضي المستمر

    La fila avanzaba tan despacio que casi me voy.

    كان الصف يتحرك ببطء شديد حتى إنني كدتُ أغادر.

  4. المستقبل

    Con esta lluvia no avanzaremos mucho hoy.

    مع هذا المطر لن نقطع شوطًا كبيرًا اليوم.

  5. الشرطي

    Sin tantas pausas, avanzarías más rápido con el libro.

    لولا كثرة التوقفات، لتقدّمتَ في الكتاب أسرع.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Cuando avance la fila, pasa tú primero.

    عندما يتقدّم الصف، مرّ أنت أولًا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El policía nos pidió que avanzáramos hasta la esquina.

    طلب منا الشرطي أن نتقدّم حتى الزاوية.

  8. صيغة الأمر

    ¡Avanza un poco, que no cabemos en el ascensor!

    تقدّم قليلًا، فنحن لا نتسع في المصعد!

من الجيد أن تعرف

  • "Avanzar" تعني أيضًا إحراز تقدّم: "¿cómo vas avanzando con el curso?"

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.