تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

quitar

الإزالة

  • #430 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: quitando
  • اسم المفعول الماضي: quitado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أزيل
  2. tú أنت تزيل
  3. usted, él, ella هو/هي يزيل
  4. nosotros نحن نزيل
  5. vosotros إسبانيا أنتم تزيلون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يزيلون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا أزلتُ
  2. tú أنت أزلتَ
  3. usted, él, ella هو/هي أزال
  4. nosotros نحن أزلنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم أزلتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن أزالوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أزيل
  2. tú كنتَ تزيل
  3. usted, él, ella كان/كانت يزيل
  4. nosotros كنا نزيل
  5. vosotros إسبانيا كنتم تزيلون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كن يزيلون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأزيل
  2. tú ستزيل
  3. usted, él, ella سيزيل/ستزيل
  4. nosotros سنزيل
  5. vosotros إسبانيا ستزيلون
  6. ustedes, ellos, ellas سيزيلون/سيزلن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأزيل
  2. tú ستزيل
  3. usted, él, ella سيزيل/ستزيل
  4. nosotros سنزيل
  5. vosotros إسبانيا ستزيلون
  6. ustedes, ellos, ellas سيزيلون/سيزلن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أزيل
  2. tú (أنك) تزيل
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يزيل
  4. nosotros (أننا) نزيل
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تزيلون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يزيلون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) أزلتُ
  2. tú (لو أنك) أزلتَ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) أزال
  4. nosotros (لو أننا) أزلنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) أزلتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) أزالوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú أزل!
  2. usted أزل! (رسمي)
  3. nosotros لنزل!
  4. vosotros إسبانيا أزيلوا!
  5. ustedes أزيلوا!

كيفية استخدام quitar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Siempre me quito los zapatos al entrar en casa.

    دائمًا أخلع حذائي عند دخول البيت.

  2. الماضي

    Quitaron el cartel de la tienda la semana pasada.

    أزالوا لافتة المتجر الأسبوع الماضي.

  3. الماضي المستمر

    Mi madre nos quitaba el móvil a la hora de cenar.

    كانت أمي تأخذ هواتفنا في وقت العشاء.

  4. المستقبل

    El dentista me quitará la muela el jueves.

    سيخلع طبيب الأسنان ضرسي يوم الخميس.

  5. الشرطي

    Yo quitaría esa mesa, ocupa demasiado sitio.

    سأزيل تلك الطاولة، فهي تشغل مساحة كبيرة جدًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quiero que quites los pies del sofá ahora mismo.

    أريدك أن ترفع قدميك عن الأريكة حالًا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Le pedí que quitara la música un poco.

    طلبتُ منه أن يُخفّض الموسيقى قليلًا.

  8. صيغة الأمر

    ¡Quítate la chaqueta, que aquí hace calor!

    اخلع سترتك، فالجو حار هنا!

من الجيد أن تعرف

  • "Quitarse" تعني خلع الملابس: quítate el abrigo. "¡Quita!" وحدها تعني "تحرّك قليلًا" أو "ابتعد".

حيث تسمع quitar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 1

  • Primero se quita la cabeza. أولًا، تُزال الرأس.
  • Quité los platos de la mesa. رفعتُ الأطباق من على الطاولة.
  • Voy a quitar la etiqueta antes de ponerme el abrigo. سأزيل الملصق قبل أن أرتدي المعطف.

الإسبانية · المستوى متقدم 3

  • Quito las etiquetas. سأنزع الملصقات.
  • Rosario quitó casi todas las etiquetas. روزario نزعت تقريبًا كل الملصقات.
  • No voy a quitar la del café. لن أزيل الذي على القهوة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.