تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

guisar

طَهْوٌ على نار هادئة، طهي

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: guisando
  • اسم المفعول الماضي: guisado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُطهو على نار هادئة
  2. tú أنتَ تُطهو على نار هادئة
  3. usted, él, ella هو/هي يَطهو على نار هادئة
  4. nosotros نحن نَطهو على نار هادئة
  5. vosotros إسبانيا أنتم تطهون على نار هادئة
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يَطهون على نار هادئة

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا طَهَوْتُ على نار هادئة
  2. tú أنتَ طَهَوْتَ على نار هادئة
  3. usted, él, ella هو/هي طَهَا على نار هادئة
  4. nosotros نحن طَهَوْنا على نار هادئة
  5. vosotros إسبانيا أنتم طَهَوْتم على نار هادئة
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن طَهَوْا على نار هادئة

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أَطهو على نار هادئة
  2. tú كنتَ تَطهو على نار هادئة
  3. usted, él, ella كان/كانت يَطهو على نار هادئة
  4. nosotros كنا نَطهو على نار هادئة
  5. vosotros إسبانيا كنتم تَطهون على نار هادئة
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كُنَّ يَطهون على نار هادئة

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأطهو على نار هادئة
  2. tú ستَطهو على نار هادئة
  3. usted, él, ella سي/ستَطهو على نار هادئة
  4. nosotros سنَطهو على نار هادئة
  5. vosotros إسبانيا ستَطهون على نار هادئة
  6. ustedes, ellos, ellas سي/سَيَطهون على نار هادئة

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأطهو على نار هادئة
  2. tú ستَطهو على نار هادئة
  3. usted, él, ella سي/ستَطهو على نار هادئة
  4. nosotros سنَطهو على نار هادئة
  5. vosotros إسبانيا ستَطهون على نار هادئة
  6. ustedes, ellos, ellas سي/سَيَطهون على نار هادئة

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أَطهو على نار هادئة
  2. tú (أن) تَطهو على نار هادئة
  3. usted, él, ella (أن) يَطهو على نار هادئة
  4. nosotros (أن) نَطهو على نار هادئة
  5. vosotros إسبانيا (أن) تَطهون على نار هادئة
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يَطهون على نار هادئة

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) طَهَوْتُ على نار هادئة
  2. tú (لو) طَهَوْتَ على نار هادئة
  3. usted, él, ella (لو) طَهَا على نار هادئة
  4. nosotros (لو) طَهَوْنا على نار هادئة
  5. vosotros إسبانيا (لو) طَهَوْتم على نار هادئة
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) طَهَوْا على نار هادئة

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اطْهُ على نار هادئة!
  2. usted اطْهُ على نار هادئة! (رسمي)
  3. nosotros لِنَطْهُ على نار هادئة!
  4. vosotros إسبانيا اطْهُوا على نار هادئة!
  5. ustedes اطْهُوا على نار هادئة!

كيفية استخدام guisar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi madre guisa los garbanzos con chorizo los jueves.

    أمي تُطهي الحمص مع التشوريزو أيام الخميس.

  2. الماضي

    Guisé unas lentejas estupendas para toda la semana.

    أعددتُ قِدرًا رائعًا من العدس يكفينا طوال الأسبوع.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuela guisaba a fuego lento durante toda la mañana.

    كانت جدتي تطهو على نار هادئة طوال الصباح.

  4. المستقبل

    El domingo guisaré un rabo de toro para la familia.

    يوم الأحد سأطهو ذيل الثور للعائلة.

  5. الشرطي

    Yo guisaría más en invierno si tuviera tiempo.

    كنتُ سأعدّ يخنات أكثر في الشتاء لو كان لدي وقت.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quiero que guises tú hoy, yo friego después.

    أريدك أن تطهو اليوم، وسأغسل الصحون بعد ذلك.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Me pidió que guisara algo sencillo para la cena.

    طلبت مني أن أطبخ شيئًا بسيطًا للعشاء.

  8. صيغة الأمر

    Guisa las patatas con un poco de pimentón.

    اطْهُ البطاطس مع قليل من البابريكا.

من الجيد أن تعرف

  • "Guisar" هو الطهي ببطء في قدر؛ "cocinar" هو الطهي بشكل عام. "Un guiso" هي يخنة.

حيث تسمع guisar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 1

  • Guiso la carne a fuego lento. أطهو اللحم على نار هادئة.
  • Ayer guisé unas patatas con verduras. بالأمس طهيتُ بعض البطاطس مع الخضار.
  • Mañana voy a guisar lentejas. غدًا سأطبخ عدسًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.