تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

comprometerse

يَخْطُب (يُعلِن خِطبتَه/خِطبتَها)

  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • صيغة الجيروند: comprometiéndose
  • اسم المفعول الماضي: comprometido

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أَخْطُب
  2. tú أنتَ تَخْطُب
  3. usted, él, ella هو/هي يَخْطُب
  4. nosotros نحن نَخْطُب
  5. vosotros إسبانيا أنتم تَخْطُبون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يَخْطُبون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا خَطَبْتُ
  2. tú أنتَ خَطَبْتَ
  3. usted, él, ella هو/هي خَطَبَ
  4. nosotros نحن خَطَبْنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم خَطَبْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ خَطَبوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أَخْطُب
  2. tú كنتَ تَخْطُب
  3. usted, él, ella كان/كانت يَخْطُب
  4. nosotros كنّا نَخْطُب
  5. vosotros إسبانيا كنتم تَخْطُبون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كُنَّ يَخْطُبون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأَخْطُب
  2. tú سَتَخْطُب
  3. usted, él, ella سَيَخْطُب/سَتَخْطُب
  4. nosotros سَنَخْطُب
  5. vosotros إسبانيا سَتَخْطُبون
  6. ustedes, ellos, ellas سَيَخْطُبون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأَخْطُب
  2. tú سَتَخْطُب
  3. usted, él, ella سَيَخْطُب/سَتَخْطُب
  4. nosotros سَنَخْطُب
  5. vosotros إسبانيا سَتَخْطُبون
  6. ustedes, ellos, ellas سَيَخْطُبون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أَخْطُب
  2. tú (أن) تَخْطُب
  3. usted, él, ella (أن) يَخْطُب/تَخْطُب
  4. nosotros (أن) نَخْطُب
  5. vosotros إسبانيا (أن) تَخْطُبوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يَخْطُبوا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (إذا) خَطَبْتُ
  2. tú (إذا) خَطَبْتَ
  3. usted, él, ella (إذا) خَطَبَ/خَطَبَتْ
  4. nosotros (إذا) خَطَبْنا
  5. vosotros إسبانيا (إذا) خَطَبْتُم
  6. ustedes, ellos, ellas (إذا) خَطَبوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اَخْطُب!
  2. usted اَخْطُب! (رسمي)
  3. nosotros لِنَخْطُب!
  4. vosotros إسبانيا اَخْطُبوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes اَخْطُبوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام comprometerse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi prima se compromete este sábado en Guanajuato.

    ستُعلن ابنةُ عمّي خطوبتها هذا السبت في غواناخواتو.

  2. الماضي

    Nos comprometimos en la playa, al atardecer.

    خَطَبْنا على الشاطئ عند الغروب.

  3. الماضي المستمر

    Antes la gente se comprometía muy joven.

    كان الناسُ يَخْطُبون وهم صغارٌ جدًا.

  4. المستقبل

    ¿Crees que Diego se comprometerá con Valeria?

    هل تعتقد أن دييغو سيخطب فاليريا؟

  5. الشرطي

    Yo me comprometería, pero quiero terminar la carrera primero.

    سأَخْطُب، لكنني أريد إنهاء دراستي الجامعية أولًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Mi mamá quiere que nos comprometamos ya.

    أمي تريد أن نُعلن خطوبتنا الآن.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Nadie pensó que se comprometieran tan rápido.

    لم يتوقع أحد أنهم سيخطبون بهذه السرعة.

  8. صيغة الأمر

    ¡No te comprometas si no estás seguro!

    لا تَخْطُب إذا لم تكن متأكدًا!

من الجيد أن تعرف

  • "Comprometerse a" + فعل تعني الالتزام بالقيام بشيء ما: me comprometo a llegar temprano.

حيث تسمع comprometerse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متوسط 3

  • Cuando una pareja se compromete, toda la familia se entera. عندما تخطب ثنائيةٌ ما، تعرف العائلة كلها.
  • Diego y yo nos comprometimos en el verano. دييغو وأنا خطبنا في الصيف.
  • Mi prima se va a comprometer en enero. ستُخطَب ابنة عمي في يناير.

الإسبانية · المستوى متقدم 1

  • Algunas parejas se comprometen sin fijar la fecha de la boda. بعض الأزواج يخطبون من دون تحديد تاريخ الزفاف.
  • Nos comprometimos en Sevilla. خطبنا في إشبيلية.
  • Mi prima se va a comprometer este verano. ابنة عمي ستخطب هذا الصيف.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.