المضارع
Presente · الآن، والعادات والحقائق
- yo أنا أطالب بـ
- tú أنتَ تطالب بـ
- usted, él, ella هو/هي يطالب بـ
- nosotros نحن نطالب بـ
- vosotros إسبانيا أنتم تطالبون بـ
- ustedes, ellos, ellas هم يطالبون بـ
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Presente · الآن، والعادات والحقائق
Pretérito indefinido · أفعال منتهية
Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه
Condicional · «كنت سأفعل»
Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”
Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”
Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Este trabajo exige mucha paciencia.
هذا العمل يتطلب الكثير من الصبر.
Exigí que me devolvieran el dinero.
طالبتُ بأن يعيدوا لي المال.
Mi jefe exigía puntualidad a todos.
كان مديري يطالب الجميع بالانضباط في المواعيد.
El hotel exigirá una tarjeta como garantía.
سيتطلب الفندق بطاقة كضمان.
Yo exigiría una explicación al gerente.
كنتُ سأطالب المديرَ بتفسير.
No me gusta que me exijas tanto.
لا يعجبني أنك تطالب مني بالكثير.
Era normal que exigieran una identificación.
كان من الطبيعي أن يطلبوا إثبات هوية.
¡Exige tu recibo, es tu derecho!
اطلب إيصالك، فهذا حقك!
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ir.