تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

partirse de risa

أن ينفجر ضحكًا، أن يضحك حتى يكاد ينشقّ

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ir
  • صيغة الجيروند: partiéndose de risa
  • اسم المفعول الماضي: partido de risa

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أنفجر ضحكًا
  2. tú أنتَ تنفجر ضحكًا
  3. usted, él, ella هو/هي ينفجر ضحكًا
  4. nosotros نحن ننفجر ضحكًا
  5. vosotros إسبانيا أنتم تنفجرون ضحكًا
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن ينفجرون ضحكًا

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا انفجرتُ ضحكًا
  2. tú أنتَ انفجرتَ ضحكًا
  3. usted, él, ella هو/هي انفجر ضحكًا
  4. nosotros نحن انفجرنا ضحكًا
  5. vosotros إسبانيا أنتم انفجرتم ضحكًا
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن انفجروا ضحكًا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أنفجر ضحكًا
  2. tú كنتَ تنفجر ضحكًا
  3. usted, él, ella كان/كانت ينفجر ضحكًا
  4. nosotros كنا ننفجر ضحكًا
  5. vosotros إسبانيا كنتم تنفجرون ضحكًا
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ ينفجرون ضحكًا

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأنفجر ضحكًا
  2. tú ستنـفجر ضحكًا
  3. usted, él, ella سينفجر/ستنفجر ضحكًا
  4. nosotros سننفجر ضحكًا
  5. vosotros إسبانيا ستنـفجرون ضحكًا
  6. ustedes, ellos, ellas سينفجرون/سينفجرن ضحكًا

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأنفجر ضحكًا
  2. tú ستنـفجر ضحكًا
  3. usted, él, ella سينفجر/ستنفجر ضحكًا
  4. nosotros سننفجر ضحكًا
  5. vosotros إسبانيا ستنـفجرون ضحكًا
  6. ustedes, ellos, ellas سينفجرون/سينفجرن ضحكًا

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أنفجر ضحكًا
  2. tú (أنك) تنفجر ضحكًا
  3. usted, él, ella (أن) هو/هي ينفجر ضحكًا
  4. nosotros (أننا) ننفجر ضحكًا
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تنفجرون ضحكًا
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) ينفجرون ضحكًا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) انفجرتُ ضحكًا
  2. tú (لو أنك) انفجرتَ ضحكًا
  3. usted, él, ella (لو أن) هو/هي انفجر ضحكًا
  4. nosotros (لو أننا) انفجرنا ضحكًا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) انفجرتم ضحكًا
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) انفجروا ضحكًا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú انفجر ضحكًا!
  2. usted انفجر ضحكًا! (رسمي)
  3. nosotros لننفجر ضحكًا!
  4. vosotros إسبانيا انفجروا ضحكًا!
  5. ustedes انفجروا ضحكًا!

كيفية استخدام partirse de risa

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Con los chistes de Curro me parto de risa.

    نكات Curro تجعلني أنفجر ضحكًا.

  2. الماضي

    Nos partimos de risa viendo las fotos de la boda.

    انفجرنا ضحكًا ونحن ننظر إلى صور الزفاف.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo se partía de risa con cualquier tontería.

    كان جدّي ينفجر ضحكًا من أيّ شيء سخيف.

  4. المستقبل

    Cuando veas el vídeo, te partirás de risa.

    عندما ترى الفيديو ستنفجر ضحكًا.

  5. الشرطي

    Encarna se partiría de risa si me viera con este sombrero.

    Encarna كانت ستنفجر ضحكًا لو رأتني أرتدي هذه القبعة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No lo cuentes, no quiero que se partan de risa de mí.

    لا تخبره، لا أريدهم أن ينفجروا ضحكًا عليّ.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Me dio rabia que se partieran de risa de mi acento.

    أزعجني أنهم انفجروا ضحكًا على لكنتي.

  8. صيغة الأمر

    ¡Pártete de risa ahora, pero mañana te toca a ti!

    انفجر ضحكًا الآن، لكن غدًا يأتي دورك!

من الجيد أن تعرف

  • وأيضًا "partirse" وحدها: "Me parto contigo" تعني "أنت تضحكني جدًا". ولا علاقة لذلك بالمغادرة: فذلك هو "irse".

حيث تسمع partirse de risa

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 1

  • Con Encarna en la barra, yo me parto de risa. مع إنكارنا في الحانة، أنفجر بالضحك.
  • Emily se partió de risa con mi inglés. انفجرت إميلي من الضحك على إنجليزيتي.
  • Cuando veas la foto de Curro con la gorra, te vas a partir de risa. عندما ترى صورة كورو وهو يضع القبعة، ستنفجر من الضحك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ir.