المضارع
Presente · الآن، والعادات والحقائق
- yo أنا أُطرِّز
- tú أنتَ تُطرِّز
- usted, él, ella هو/هي يُطرِّز
- nosotros نحن نُطرِّز
- vosotros إسبانيا أنتم تُطرِّزون
- ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يُطرِّزون
فعل الإسبانية
التطريز
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Presente · الآن، والعادات والحقائق
Pretérito indefinido · أفعال منتهية
Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه
Condicional · «كنت سأفعل»
Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”
Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”
Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
Mi abuela borda mantones de Manila preciosos.
تطرّز جدتي شالات مانيلا جميلة.
Bordé mis iniciales en el pañuelo de mi padre.
طرّزتُ الحروف الأولى من اسمي على منديل أبي.
Las monjas bordaban los trajes de las vírgenes.
كانت الراهبات يطرّزن أثواب العذارى.
Bordaré el nombre del bebé en la manta.
سأطرّز اسم الطفل على البطانية.
Yo bordaría una flor en cada servilleta.
كنتُ سأطرّز زهرة على كل منديل.
Espero que bordes el examen de mañana, Ana.
آمل أن تُتقن امتحان الغد، يا Ana.
Le pedí que bordara una estrella en la camisa.
طلبتُ منها أن تطرّز نجمة على القميص.
¡Borda la entrevista, que tú vales mucho!
أتقن المقابلة، فأنت تستحق الكثير!
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.