تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

apuntar

تدوين

  • #306 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: apuntando
  • اسم المفعول الماضي: apuntado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أدوّن
  2. tú أنتَ تدوّن
  3. usted, él, ella هو/هي يدوّن
  4. nosotros نحن ندوّن
  5. vosotros إسبانيا أنتم تدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ يدوّنون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا دوّنتُ
  2. tú أنتَ دوّنتَ
  3. usted, él, ella هو/هي دوّن
  4. nosotros نحن دوّنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم دوّنتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ دوّنوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo أنا كنتُ أدوّن
  2. tú أنتَ كنتَ تدوّن
  3. usted, él, ella هو/هي كان يدوّن
  4. nosotros نحن كنا ندوّن
  5. vosotros إسبانيا أنتم كنتم تدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ كانوا يدوّنون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo أنا سأدوّن
  2. tú أنتَ ستدوّن
  3. usted, él, ella هو/هي سيدوّن
  4. nosotros نحن سندوّن
  5. vosotros إسبانيا أنتم ستدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ سيدوّنون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo أنا سأدوّن
  2. tú أنتَ ستدوّن
  3. usted, él, ella هو/هي سيدوّن
  4. nosotros نحن سندوّن
  5. vosotros إسبانيا أنتم ستدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هنّ سيدوّنون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن)ني أدوّن
  2. tú (أن)ك تدوّن
  3. usted, él, ella (أن)ه/ها يدوّن
  4. nosotros (أن)نا ندوّن
  5. vosotros إسبانيا (أن)كم تدوّنون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن)هم/هنّ يدوّنون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (إذا) دوّنتُ
  2. tú (إذا) دوّنتَ
  3. usted, él, ella (إذا) دوّن
  4. nosotros (إذا) دوّنا
  5. vosotros إسبانيا (إذا) دوّنتم
  6. ustedes, ellos, ellas (إذا) دوّنوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú دوّن!
  2. usted دوّن! (رسمي)
  3. nosotros لندوّن!
  4. vosotros إسبانيا دوّنوا!
  5. ustedes دوّنوا!

كيفية استخدام apuntar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Siempre apunto la lista de la compra en el móvil.

    أدوّن دائمًا قائمة التسوق على هاتفي.

  2. الماضي

    ¿Apuntaste la dirección del hotel en algún sitio?

    هل دوّنتَ عنوان الفندق في مكان ما؟

  3. الماضي المستمر

    En clase apuntábamos todo lo que decía la profesora.

    في الصف كنا ندوّن كل ما كانت تقوله المعلمة.

  4. المستقبل

    Apuntaré tu cumpleaños para no olvidarlo otra vez.

    سأدوّن عيد ميلادك حتى لا أنساه مرة أخرى.

  5. الشرطي

    Yo apuntaría el número de la matrícula, por si acaso.

    سأدوّن رقم لوحة السيارة، تحسبًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Necesito que apuntes la hora de la reunión.

    أحتاج منك أن تدوّن وقت الاجتماع.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El médico me dijo que apuntara lo que comía.

    قال لي الطبيب أن أدوّن ما أكلته.

  8. صيغة الأمر

    Apunta mi número, por si te pierdes.

    دوّن رقمي، في حال تهت.

من الجيد أن تعرف

  • "Apuntarse a algo" تعني التسجيل في شيء ما: me apunto al curso.

حيث تسمع apuntar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 1

  • Apunto la hora en mis notas. أدوّن الوقت في ملاحظاتي.
  • Ya he apuntado la hora. لقد دوّنت الوقت بالفعل.
  • Lo voy a apuntar ahora mismo. سأدوّنه الآن فورًا.

الإسبانية · المستوى متقدم 3

  • Yo lo apunto todo en mi cuaderno. أدوّن كل شيء في دفتري.
  • Te he apuntado la primera, Encarna. كتبتُ اسمك أولًا يا إنكارنا.
  • Mañana vamos a apuntar a los de Boston. غدًا سنسجّل أسماء الذين من بوسطن.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.