تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

vaciar

إفراغ

  • #253 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: vaciando
  • اسم المفعول الماضي: vaciado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُفرِغ
  2. tú أنتَ تُفرِغ
  3. usted, él, ella هو/هي يُفرِغ
  4. nosotros نحن نُفرِغ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُفرِغون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يُفرِغون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا أفرغتُ
  2. tú أنتَ أفرغتَ
  3. usted, él, ella هو/هي أفرغ
  4. nosotros نحن أفرغنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم أفرغتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن أفرغوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أُفرِغ
  2. tú كنتَ تُفرِغ
  3. usted, él, ella كان/كانت يُفرِغ
  4. nosotros كنا نُفرِغ
  5. vosotros إسبانيا كنتم تُفرِغون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كُنَّ يُفرِغون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأُفرِغ
  2. tú ستُفرِغ
  3. usted, él, ella سيُفرِغ/ستُفرِغ
  4. nosotros سنُفرِغ
  5. vosotros إسبانيا ستُفرِغون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُفرِغون/سيُفرِغن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأُفرِغ
  2. tú ستُفرِغ
  3. usted, él, ella سيُفرِغ/ستُفرِغ
  4. nosotros سنُفرِغ
  5. vosotros إسبانيا ستُفرِغون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُفرِغون/سيُفرِغن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أُفرِغ
  2. tú (أن) تُفرِغ
  3. usted, él, ella (أن) يُفرِغ/تُفرِغ
  4. nosotros (أن) نُفرِغ
  5. vosotros إسبانيا (أن) تُفرِغوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يُفرِغوا

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أفرغتُ
  2. tú (لو) أفرغتَ
  3. usted, él, ella (لو) أفرغ
  4. nosotros (لو) أفرغنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أفرغتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) أفرغوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú أفرِغ!
  2. usted أفرِغ! (رسمي)
  3. nosotros لنُفرِغ!
  4. vosotros إسبانيا أفرِغوا!
  5. ustedes أفرِغوا!

كيفية استخدام vaciar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Vacío el lavavajillas cada mañana antes de irme.

    أُفرغ غسالة الصحون كل صباح قبل أن أغادر.

  2. الماضي

    Los ladrones vaciaron la casa en una hora.

    أفرغ اللصوص البيت خلال ساعة واحدة.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo vaciaba los bolsillos sobre la mesa cada noche.

    كان جدي يفرغ جيوبه على الطاولة كل ليلة.

  4. المستقبل

    ¿Vaciarás el armario antes de la mudanza?

    هل ستفرغ الخزانة قبل الانتقال؟

  5. الشرطي

    Yo vaciaría la nevera antes de las vacaciones.

    كنتُ سأفرغ الثلاجة قبل الإجازة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Necesito que vacíes la papelera, está llena.

    أحتاجك أن تُفرغ سلة المهملات، فهي ممتلئة.

  7. صيغة الشرط الماضية

    El guardia me pidió que vaciara la mochila.

    طلب مني الحارس أن أُفرغ حقيبة ظهري.

  8. صيغة الأمر

    ¡Vacía la bañera, que el agua está fría!

    أفرِغ حوض الاستحمام، فالماء بارد!

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.