تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

alegrarse

سُرورُ

  • #407 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: alegrándose
  • اسم المفعول الماضي: alegrado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا مسرور
  2. tú أنتَ مسرور
  3. usted, él, ella هو/هي مسرور
  4. nosotros نحن مسرورون
  5. vosotros إسبانيا أنتم مسرورون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن مسرورون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo كنتُ مسرورًا
  2. tú كنتَ مسرورًا
  3. usted, él, ella كان/كانت مسرورًا
  4. nosotros كنّا مسرورين
  5. vosotros إسبانيا كنتم مسرورين
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ مسرورين

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أكون مسرورًا
  2. tú كنتَ تكون مسرورًا
  3. usted, él, ella كان/كانت يكون مسرورًا
  4. nosotros كنّا نكون مسرورين
  5. vosotros إسبانيا كنتم تكونون مسرورين
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يكونون مسرورين

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأكون مسرورًا
  2. tú ستكون مسرورًا
  3. usted, él, ella سيكون/ستكون مسرورًا
  4. nosotros سنكون مسرورين
  5. vosotros إسبانيا ستكونون مسرورين
  6. ustedes, ellos, ellas سيكونون/سيكنّ مسرورين

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأكون مسرورًا
  2. tú ستكون مسرورًا
  3. usted, él, ella سيكون/ستكون مسرورًا
  4. nosotros سنكون مسرورين
  5. vosotros إسبانيا ستكونون مسرورين
  6. ustedes, ellos, ellas سيكونون/سيكنّ مسرورين

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أكون مسرورًا
  2. tú (أن) تكون مسرورًا
  3. usted, él, ella (أن) يكون/تكون مسرورًا
  4. nosotros (أن) نكون مسرورين
  5. vosotros إسبانيا (أن) تكونوا مسرورين
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يكونوا/يكنّ مسرورين

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) كنتُ مسرورًا
  2. tú (لو) كنتَ مسرورًا
  3. usted, él, ella (لو) كان/كانت مسرورًا
  4. nosotros (لو) كنّا مسرورين
  5. vosotros إسبانيا (لو) كنتم مسرورين
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) كانوا/كنّ مسرورين

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú كُنْ مسرورًا!
  2. usted كُنْ مسرورًا! (رسمي)
  3. nosotros لِنكُنْ مسرورين!
  4. vosotros إسبانيا كونوا مسرورين!
  5. ustedes كونوا مسرورين!

كيفية استخدام alegrarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Me alegro mucho de que estés mejor.

    أنا سعيد جدًا لأنك أفضل حالًا.

  2. الماضي

    Mis padres se alegraron muchísimo con la noticia.

    كان والداي سعيدين جدًا بالخبر.

  3. الماضي المستمر

    La abuela se alegraba cada vez que llamábamos.

    كانت الجدة تفرح في كل مرة كنا نتصل فيها.

  4. المستقبل

    Tu hermana se alegrará de verte en la boda.

    ستسعد أختك برؤيتك في الزفاف.

  5. الشرطي

    Yo me alegraría si por fin consiguieras ese trabajo.

    سأكون سعيدًا إذا حصلتَ أخيرًا على تلك الوظيفة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Espero que te alegres con mi pequeña sorpresa.

    آمل أن تسعد بمفاجأتي الصغيرة.

  7. صيغة الشرط الماضية

    No pensé que se alegrara tanto por un pastel.

    لم أظن أنه سيسعد إلى هذا الحد بسبب كعكة.

  8. صيغة الأمر

    ¡Alégrate, que mañana es tu cumpleaños!

    ابتهج، فغدًا عيد ميلادك!

من الجيد أن تعرف

  • "Alegrarse de" تأتي قبل الفعل: me alegro de verte; أمّا "alegrarse de que" فتأخذ صيغة النصب (subjunctive).

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.