تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

probar

أن يجرّب، أن يتذوّق

  • #200 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: probando
  • اسم المفعول الماضي: probado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أجرّب
  2. tú أنتَ تجرّب
  3. usted, él, ella هو/هي يجرّب
  4. nosotros نحن نجرّب
  5. vosotros إسبانيا أنتم تجرّبون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يجرّبون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا جرّبتُ
  2. tú أنتَ جرّبتَ
  3. usted, él, ella هو/هي جرّب
  4. nosotros نحن جرّبنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم جرّبتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن جرّبوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أجرّب
  2. tú كنتَ تجرّب
  3. usted, él, ella كان/كانت يجرّب
  4. nosotros كنّا نجرّب
  5. vosotros إسبانيا كنتم تجرّبون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يجرّبون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأجرّب
  2. tú ستجرّب
  3. usted, él, ella سيجرّب/ستجرّب
  4. nosotros سنجرّب
  5. vosotros إسبانيا ستجرّبون
  6. ustedes, ellos, ellas سيجرّبون/سيجرّبن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo كنتُ سأجرّب
  2. tú كنتَ ستجرّب
  3. usted, él, ella كان/كانت سيجرّب
  4. nosotros كنّا سنجرّب
  5. vosotros إسبانيا كنتم ستجرّبون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ سيجرّبون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أجرّب
  2. tú (أن) تجرّب
  3. usted, él, ella (أن) يجرّب/تجرّب
  4. nosotros (أن) نجرّب
  5. vosotros إسبانيا (أن) تجرّبوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يجرّبوا/يجرّبن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) جرّبتُ
  2. tú (لو) جرّبتَ
  3. usted, él, ella (لو) جرّب/جرّبت
  4. nosotros (لو) جرّبنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) جرّبتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) جرّبوا/جرّبن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú جرّب!
  2. usted جرّب! (رسمي)
  3. nosotros لنجرّب!
  4. vosotros إسبانيا جرّبوا!
  5. ustedes جرّبوا!

كيفية استخدام probar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    ¿Pruebas la salsa? Está muy rica.

    هل ستجرّب الصلصة؟ إنها لذيذة جدًا.

  2. الماضي

    Probé el mole negro y me encantó.

    جرّبتُ المولي الأسود وأعجبني كثيرًا.

  3. الماضي المستمر

    Siempre probaba la comida antes de servirla.

    كانت دائمًا تتذوّق الطعام قبل تقديمه.

  4. المستقبل

    Hoy probaremos los tacos de la esquina.

    اليوم سنجرّب تاكو الزاوية.

  5. الشرطي

    Yo probaría los chapulines, ¿por qué no?

    كنتُ سأجرّب الجراد، ولمَ لا؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quiero que pruebes el pan de muerto.

    أريدك أن تجرّب pan de muerto.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Me insistió en que probara el tequila.

    أصرّ على أن أجرّب التيكيلا.

  8. صيغة الأمر

    Prueba primero y luego decides, ¿sí?

    جرّبه أولًا ثم قرّر، حسنًا؟

من الجيد أن تعرف

  • Probar تعني تذوّق الطعام أو تجربة شيء ما؛ أمّا probarse فتعني قياس الملابس.

حيث تسمع probar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 1

  • Siempre pruebo la comida de la calle. أجرّب دائمًا طعام الشارع.
  • Ayer probé el chocolate de Oaxaca. بالأمس جرّبتُ الشوكولاتة القادمة من أواكساكا.
  • Voy a probar el mole. سأجرّب المولي.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 2

  • Siempre pruebo la comida de la calle. أجرّب دائمًا طعام الشارع.
  • Probé los chapulines. جرّبت التشابولينيس.
  • Me voy a probar el vestido. سأجرّب الفستان.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.