تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

complacer

إسعاد، إرضاء (بصيغة رسمية)

  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • صيغة الجيروند: complaciendo
  • اسم المفعول الماضي: complacido

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُسعِد
  2. tú أنت تُسعِد
  3. usted, él, ella هو/هي يُسعِد
  4. nosotros نحن نُسعِد
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُسعِدون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يُسعِدون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا أسعدتُ
  2. tú أنت أسعدتَ
  3. usted, él, ella هو/هي أسعدَ/أسعدتْ
  4. nosotros نحن أسعدنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم أسعدتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن أسعدوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أُسعِد
  2. tú كنتَ تُسعِد
  3. usted, él, ella كان/كانت يُسعِد
  4. nosotros كنّا نُسعِد
  5. vosotros إسبانيا كنتم تُسعِدون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يُسعِدون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأُسعِد
  2. tú ستُسعِد
  3. usted, él, ella سيُسعِد/ستُسعِد
  4. nosotros سنُسعِد
  5. vosotros إسبانيا ستُسعِدون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُسعِدون/سيُسعِدن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأُسعِد
  2. tú ستُسعِد
  3. usted, él, ella سيُسعِد/ستُسعِد
  4. nosotros سنُسعِد
  5. vosotros إسبانيا ستُسعِدون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُسعِدون/سيُسعِدن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أُسعِد
  2. tú (أن) تُسعِد
  3. usted, él, ella (أن) يُسعِد/تُسعِد
  4. nosotros (أن) نُسعِد
  5. vosotros إسبانيا (أن) تُسعِدوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يُسعِدوا/يُسعِدن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أسعدتُ
  2. tú (لو) أسعدتَ
  3. usted, él, ella (لو) أسعدَ/أسعدتْ
  4. nosotros (لو) أسعدنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أسعدتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) أسعدوا/أسعدن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú أَسعِد!
  2. usted أَسعِد! (رسمي)
  3. nosotros لِنُسعِد!
  4. vosotros إسبانيا أَسعِدوا!
  5. ustedes أَسعِدوا!

كيفية استخدام complacer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Nos complace invitarle a la inauguración del museo.

    يسرّنا دعوتكم إلى افتتاح المتحف.

  2. الماضي

    Me complació mucho recibir su carta.

    أسعدني جدًا أن أتلقى رسالتك.

  3. الماضي المستمر

    A mi abuelo le complacía que lo visitáramos los domingos.

    كان جدي يُسعده أن نزوره أيام الأحد.

  4. المستقبل

    Nos complacerá atenderle en nuestra oficina de Sevilla.

    سيسرّنا أن نخدمك في مكتبنا في إشبيلية.

  5. الشرطي

    Me complacería mucho asistir a la boda de su hija.

    سيسعدني جدًا حضور زفاف ابنتك.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Espero que le complazca nuestra propuesta.

    آمل أن تُرضيك اقتراحاتنا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Buscaban un regalo que complaciera a toda la familia.

    كانوا يبحثون عن هدية تُرضي العائلة كلها.

  8. صيغة الأمر

    Complace a tu madre y ponte la corbata.

    أرضِ والدتك وضع ربطة العنق.

من الجيد أن تعرف

  • "Nos complace" تُفتتح بها الرسائل الرسمية: nos complace informarle. وبين الأصدقاء تقول "me alegra" أو "me encanta".

حيث تسمع complacer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 2

  • Nos complace darle la bienvenida a la escuela. يسرّنا أن نرحّب بكم في المدرسة.
  • Me complació mucho leer su carta. سُررت كثيرًا بقراءة رسالتك.
  • Nos complacerá contestar a sus preguntas. يسرّنا أن نجيب عن أسئلتكم.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.