تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

roncar

الشخير

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: roncando
  • اسم المفعول الماضي: roncado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أشخر
  2. tú أنت تشخر
  3. usted, él, ella هو/هي يشخر
  4. nosotros نحن نشخر
  5. vosotros إسبانيا أنتم تشخرون
  6. ustedes, ellos, ellas هم يشخرون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا شخرت
  2. tú أنت شخرت
  3. usted, él, ella هو/هي شخر
  4. nosotros نحن شخرنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم شخرتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم شخروا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أشخر
  2. tú كنتَ تشخر
  3. usted, él, ella كان/كانت يشخر
  4. nosotros كنّا نشخر
  5. vosotros إسبانيا كنتم تشخرون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا يشخرون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأشخر
  2. tú ستشخر
  3. usted, él, ella سيشخر/ستشخر
  4. nosotros سنشخر
  5. vosotros إسبانيا ستشخرون
  6. ustedes, ellos, ellas سيشخرون

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأشخر
  2. tú ستشخر
  3. usted, él, ella سيشخر/ستشخر
  4. nosotros سنشخر
  5. vosotros إسبانيا ستشخرون
  6. ustedes, ellos, ellas سيشخرون

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنّني) أشخر
  2. tú (أنّك) تشخر
  3. usted, él, ella (أنّه/أنّها) يشخر
  4. nosotros (أنّنا) نشخر
  5. vosotros إسبانيا (أنّكم) تشخرون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنّهم) يشخرون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنّني) شخرت
  2. tú (لو أنّك) شخرت
  3. usted, él, ella (لو أنّه/لو أنّها) شخر
  4. nosotros (لو أنّنا) شخرنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنّكم) شخرتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنّهم) شخروا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اشخر!
  2. usted اشخر! (رسمي)
  3. nosotros لِنشخر!
  4. vosotros إسبانيا اشخروا!
  5. ustedes اشخروا!

كيفية استخدام roncar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi marido ronca como un tractor.

    زوجي يشخر مثل الجرار.

  2. الماضي

    Anoche ronqué tanto que Lucía se fue al sofá.

    الليلة الماضية شخرت كثيرًا لدرجة أن Lucía ذهبت إلى الأريكة.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo roncaba en el sillón después de comer.

    كان جدي يشخر على الكرسي بذراعين بعد الغداء.

  4. المستقبل

    Esta noche roncará todo el edificio, de cansancio.

    هذه الليلة سيشخر المبنى كله من التعب.

  5. الشرطي

    Con ese resfriado, roncaría hasta un bebé.

    مع تلك الزكام، حتى رضيع سيشخر.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Ojalá no ronque el del asiento de al lado.

    آمل ألا يشخر الرجل في المقعد المجاور.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Compré tapones por si roncaras en el tren.

    اشتريت سدادات أذن تحسّبًا لأن تشخر في القطار.

  8. صيغة الأمر

    Ronca lo que quieras, yo duermo en el sofá.

    اشخر كما تشاء، أنا سأنام على الأريكة.

من الجيد أن تعرف

  • "Roncar" يعطي "un ronquido"، أي شخير؛ ومن يشخر هو "un roncador". ويمكن للمحرك أيضًا أن "roncar"، أي يخرخر.

حيث تسمع roncar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 3

  • Mi marido ronca en dos idiomas. زوجي يشخر بلغتين.
  • Yo no ronqué. Era el motor del avión. لم أشخر. كان محرك الطائرة.
  • Esta noche roncará todo el edificio, que estamos cansados. الليلة سيشخر المبنى كله، لأننا متعبون.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.