تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

pegar

ضَرَبَ

  • #347 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: pegando
  • اسم المفعول الماضي: pegado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أضرب
  2. tú أنتَ تضرب
  3. usted, él, ella هو/هي يضرب
  4. nosotros نحن نضرب
  5. vosotros إسبانيا أنتم تضربون
  6. ustedes, ellos, ellas هم يضربون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا أضرب
  2. tú أنتَ تضرب
  3. usted, él, ella هو/هي ضرب
  4. nosotros نحن نضرب
  5. vosotros إسبانيا أنتم تضربون
  6. ustedes, ellos, ellas هم يضربون

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أضرب
  2. tú كنتَ تضرب
  3. usted, él, ella كان/كانت يضرب
  4. nosotros كنا نضرب
  5. vosotros إسبانيا كنتم تضربون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يضربون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأضرب
  2. tú ستضرب
  3. usted, él, ella سيضرب/ستضرب
  4. nosotros سنضرب
  5. vosotros إسبانيا ستضربون
  6. ustedes, ellos, ellas سيضربون/سيضربن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأضرب
  2. tú ستضرب
  3. usted, él, ella سيضرب/ستضرب
  4. nosotros سنضرب
  5. vosotros إسبانيا ستضربون
  6. ustedes, ellos, ellas سيضربون/سيضربن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن)ني أضرب
  2. tú (أن)ك تضرب
  3. usted, él, ella (أن)ه/ها يضرب
  4. nosotros (أن)نا نضرب
  5. vosotros إسبانيا (أن)كم تضربون
  6. ustedes, ellos, ellas (أن)هم يضربون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) أنني ضربتُ
  2. tú (لو) أنك ضربتَ
  3. usted, él, ella (لو) أنه/أنها ضرب
  4. nosotros (لو) أننا ضربنا
  5. vosotros إسبانيا (لو) أنكم ضربتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) أنهم ضربوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اضرب!
  2. usted اضرب! (رسمي)
  3. nosotros اضربوا! (لِنَفْعَل)
  4. vosotros إسبانيا اضربوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes اضربوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام pegar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Este sol pega fuerte a mediodía en agosto.

    هذه الشمس تضرب بقوة عند الظهر في أغسطس.

  2. الماضي

    Me pegué un golpe en la rodilla con la mesa.

    ارتطمتُ بركبتي بالطاولة.

  3. الماضي المستمر

    De pequeños nos pegábamos por el mando de la tele.

    عندما كنا أطفالًا كنا نتشاجر على جهاز التحكم بالتلفاز.

  4. المستقبل

    Pegaré el cartel de la fiesta en la puerta del bar.

    سألصق ملصق الحفلة على باب الحانة.

  5. الشرطي

    Yo nunca pegaría a un animal, me parece horrible.

    لن أضرب حيوانًا أبدًا، أرى ذلك أمرًا فظيعًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No quiero que le pegues a tu hermano nunca más.

    لا أريدك أن تضرب أخاك مرة أخرى أبدًا.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si el sol pegara menos, saldríamos a pasear.

    لو لم تكن الشمس قوية جدًا، لخرجنا في نزهة.

  8. صيغة الأمر

    ¡Pega el sello bien, que se despega!

    ألصق الطابع جيدًا، إنه ينفك!

من الجيد أن تعرف

  • "Pegar" تعني أيضًا «لَصَقَ» أو «أَلْصَقَ»، و"pegarse" تعني «التشاجر»: los niños se pegaron en el recreo.

حيث تسمع pegar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى متقدم 1

  • No se pega a nadie. نحن لا نضرب أحدًا.
  • Nadie me pegó. Era una broma. لم يضربني أحد. كانت مزحة.
  • Nadie te va a pegar por pedir comida. لن يضربك أحد لأنك طلبت طعامًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.