تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

manchar

تلطيخ، واتّساخ

  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: manchando
  • اسم المفعول الماضي: manchado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أُلطِّخ
  2. tú أنتَ تُلطِّخ
  3. usted, él, ella هو/هي يُلطِّخ
  4. nosotros نحن نُلطِّخ
  5. vosotros إسبانيا أنتم تُلطِّخون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يُلطِّخون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا لَطَّختُ
  2. tú أنتَ لَطَّختَ
  3. usted, él, ella هو/هي لَطَّخَ
  4. nosotros نحن لَطَّخنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم لَطَّختم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن لَطَّخوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أُلطِّخ
  2. tú كنتَ تُلطِّخ
  3. usted, él, ella كان/كانت يُلطِّخ
  4. nosotros كنّا نُلطِّخ
  5. vosotros إسبانيا كنتم تُلطِّخون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يُلطِّخون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأُلطِّخ
  2. tú ستُلطِّخ
  3. usted, él, ella سيُلطِّخ/ستُلطِّخ
  4. nosotros سَنُلطِّخ
  5. vosotros إسبانيا ستُلطِّخون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُلطِّخون/سيُلطِّخْنَ

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأُلطِّخ
  2. tú ستُلطِّخ
  3. usted, él, ella سيُلطِّخ/ستُلطِّخ
  4. nosotros سَنُلطِّخ
  5. vosotros إسبانيا ستُلطِّخون
  6. ustedes, ellos, ellas سيُلطِّخون/سيُلطِّخْنَ

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo أن أُلطِّخ
  2. tú أن تُلطِّخ
  3. usted, él, ella أن يُلطِّخ/أن تُلطِّخ
  4. nosotros أن نُلطِّخ
  5. vosotros إسبانيا أن تُلطِّخوا
  6. ustedes, ellos, ellas أن يُلطِّخوا/أن يُلطِّخْنَ

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo لو أنني لَطَّختُ
  2. tú لو أنكَ لَطَّختَ
  3. usted, él, ella لو أنه/لو أنها لَطَّخَ/لَطَّخَتْ
  4. nosotros لو أننا لَطَّخنا
  5. vosotros إسبانيا لو أنكم لَطَّختم
  6. ustedes, ellos, ellas لو أنهم/لو أنهن لَطَّخوا/لَطَّخْنَ

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú لَطِّخ!
  2. usted لَطِّخ! (رسمي)
  3. nosotros لِنُلطِّخ!
  4. vosotros إسبانيا لَطِّخوا!
  5. ustedes لَطِّخوا!

كيفية استخدام manchar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    El vino tinto mancha más que el blanco.

    النبيذ الأحمر يلطّخ أكثر من الأبيض.

  2. الماضي

    El niño manchó el sofá nuevo de chocolate.

    الولد لوّث الأريكة الجديدة بالشوكولاتة.

  3. الماضي المستمر

    Aquel bolígrafo manchaba todos los bolsillos.

    ذلك القلم لوّث كل الجيوب.

  4. المستقبل

    Con esa salsa te mancharás la camisa, ponte una servilleta.

    ستلطّخ قميصك بتلك الصلصة، ضع منديلًا.

  5. الشرطي

    Una alfombra blanca se mancharía el primer día.

    سوف تتلطّخ سجادة بيضاء في اليوم الأول.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Cuidado, que no se manchen las sábanas de aceite.

    انتبه، لا تدع الملاءات تتلطّخ بالزيت.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si el café manchara el vestido, lo lavaría enseguida.

    لو لوّثت القهوة الفستان لغسلته فورًا.

  8. صيغة الأمر

    ¡Mancha lo que quieras, para eso es la ropa vieja!

    اتّسخ كما تشاء، فلهذا وُجدت الملابس القديمة!

من الجيد أن تعرف

  • "Mancharse" تعني أن تتسخ أنت بنفسك: "Te has manchado la camisa.". والبقعة هي "una mancha".

حيث تسمع manchar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 2

  • El polvo de la obra lo mancha todo, hasta las macetas. غبار أعمال البناء يلطّخ كل شيء، حتى أواني الزهور.
  • Pablo me manchó la manga de pintura. لطّخ بابلو كُمّي بالطلاء.
  • Ponte el mono, Pablo, que te vas a manchar. ارتدِ بدلة العمل يا بابلو، وإلا فستتّسخ بالطلاء.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 3

  • La pintura blanca no mancha. Casi. الطلاء الأبيض لا يلطّخ. تقريبًا.
  • La gotera manchó el techo del tercero en julio. لطّخت التسرب سقف الطابق الثالث في يوليو.
  • Con el rodillo no vas a manchar nada. مع الأسطوانة لن تلطخ شيئًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.