تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

tocar

يعزف (الموسيقى)

  • #73 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: tocando
  • اسم المفعول الماضي: tocado

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Tocar — غيتار، وبروفة، وأغنية عائلية — كل الأزمنة

اعزف آلة موسيقية أو أغنية، وتذكّر عروضًا سابقة وخطّط للموسيقى في حفل زفاف. ميّز بين العزف الموسيقي وبين اللمس والطرق واللعب.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الإسبانية · وقت الرد

Verb Talk: Tocar — غيتار، وبروفة، وأغنية عائلية — كل الأزمنة

Verb Talk · الإسبانية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أعزف
  2. tú أنت تعزف
  3. usted, él, ella هو/هي يعزف
  4. nosotros نحن نعزف
  5. vosotros إسبانيا أنتم تعزفون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يعزفون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا عزفتُ
  2. tú أنت عزفتَ
  3. usted, él, ella هو/هي عزف
  4. nosotros نحن عزفنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم عزفتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن عزفوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أعزف
  2. tú كنتَ تعزف
  3. usted, él, ella كان/كانت يعزف
  4. nosotros كنا نعزف
  5. vosotros إسبانيا كنتم تعزفون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يعزفون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأعزف
  2. tú ستعزف
  3. usted, él, ella سيعزف/ستعزف
  4. nosotros سنعزف
  5. vosotros إسبانيا ستعزفون
  6. ustedes, ellos, ellas سيعزفون/سيعزفن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأعزف
  2. tú ستعزف
  3. usted, él, ella سيعزف/ستعزف
  4. nosotros سنعزف
  5. vosotros إسبانيا ستعزفون
  6. ustedes, ellos, ellas سيعزفون/سيعزفن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أعزف
  2. tú (أن) تعزف
  3. usted, él, ella (أن) يعزف/تعزف
  4. nosotros (أن) نعزف
  5. vosotros إسبانيا (أن) تعزفوا
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يعزفوا/يعزفن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (إذا) عزفتُ
  2. tú (إذا) عزفتَ
  3. usted, él, ella (إذا) عزف/عزفت
  4. nosotros (إذا) عزفنا
  5. vosotros إسبانيا (إذا) عزفتم
  6. ustedes, ellos, ellas (إذا) عزفوا/عزفن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú اعزف!
  2. usted اعزف! (رسمي)
  3. nosotros اعزف! (لِنَفْعَل)
  4. vosotros إسبانيا اعزفوا! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes اعزفوا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام tocar

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi hermano toca la guitarra en una banda.

    يعزف أخي الغيتار في فرقة.

  2. الماضي

    Anoche tocaron mariachis en la plaza.

    الليلة الماضية عزف المارياتشي في الساحة.

  3. الماضي المستمر

    Mi abuelo tocaba el piano cada tarde.

    كان جدّي يعزف البيانو كل بعد ظهر.

  4. المستقبل

    El sábado tocaremos en una boda en Querétaro.

    يوم السبت سنعزف في حفل زفاف في Querétaro.

  5. الشرطي

    Yo tocaría el violín si tuviera tiempo.

    كنتُ سأعزف الكمان لو كان لدي وقت.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Quiero que toques esa canción otra vez.

    أريدك أن تعزف تلك الأغنية مرة أخرى.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Si tocaras más bajito, los vecinos no se quejarían.

    لو عزفتَ بهدوء أكثر، لما اشتكى الجيران.

  8. صيغة الأمر

    ¡Toca algo alegre para la abuela!

    اعزف شيئًا مبهجًا لجدّتنا!

من الجيد أن تعرف

  • "Tocar la guitarra" تعني «أن تعزفها»، لكن «jugar» تُستخدم للعبة؛ كما أن "tocar" تعني أيضًا «أن تلمس» و«أن تطرق»: "tocan la puerta".

حيث تسمع tocar

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 2

  • Andrés toca la guitarra. أندريس يعزف الغيتار.
  • La banda tocó hasta las dos. عزفت الفرقة حتى الساعة الثانية.
  • Mi nieto le va a tocar la guitarra. حفيدُي سيعزف له على الغيتار.

الإسبانية · المستوى مبتدئ 3

  • ¡No las toques! لا تلمسها!
  • No tocamos las piedras vivas. لم نلمس الصخور الحية.
  • No van a tocar nada. لن يلمسوا شيئًا.

بالإضافة إلى 11 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.