تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

apuntarse

يسجّل نفسه

  • #494 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: apuntándose
  • اسم المفعول الماضي: apuntado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أسجّل نفسي
  2. tú تسجّل نفسك
  3. usted, él, ella يسجّل/تسجّل نفسه/نفسها
  4. nosotros نسجّل أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا تسجّلون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas يسجّلون/يسجّلن أنفسهم/أنفسهن

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo سجّلتُ نفسي
  2. tú سجّلتَ نفسك
  3. usted, él, ella سجّل/سجّلتْ نفسه/نفسها
  4. nosotros سجّلنا أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا سجّلتم أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas سجّلوا/سجّلن أنفسهم/أنفسهن

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أسجّل نفسي
  2. tú كنتَ تسجّل نفسك
  3. usted, él, ella كان/كانت يسجّل/تسجّل نفسه/نفسها
  4. nosotros كنّا نسجّل أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا كنتم تسجّلون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يسجّلون/يسجّلن أنفسهم/أنفسهن

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأسجّل نفسي
  2. tú ستسجّل نفسك
  3. usted, él, ella سيسجّل/ستسجّل نفسه/نفسها
  4. nosotros سنسجّل أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا ستسجّلون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas سيسجّلون/سيسجّلن أنفسهم/أنفسهن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأسجّل نفسي
  2. tú ستسجّل نفسك
  3. usted, él, ella سيسجّل/ستسجّل نفسه/نفسها
  4. nosotros سنسجّل أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا ستسجّلون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas سيسجّلون/سيسجّلن أنفسهم/أنفسهن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أسجّل نفسي
  2. tú (أنك) تسجّل نفسك
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يسجّل/تسجّل نفسه/نفسها
  4. nosotros (أننا) نسجّل أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) تسجّلون أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يسجّلون/يسجّلن أنفسهم/أنفسهن

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) سجّلتُ نفسي
  2. tú (لو أنك) سجّلتَ نفسك
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) سجّل/سجّلتْ نفسه/نفسها
  4. nosotros (لو أننا) سجّلنا أنفسنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) سجّلتم أنفسكم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) سجّلوا/سجّلن أنفسهم/أنفسهن

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú سجّل نفسك!
  2. usted سجّل نفسك! (رسمي)
  3. nosotros لنسجّل أنفسنا!
  4. vosotros إسبانيا سجّلوا أنفسكم!
  5. ustedes سجّلوا أنفسكم!

كيفية استخدام apuntarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    ¿Os apuntáis a cenar en el barrio de Triana?

    هل ترغبون جميعًا في تناول العشاء في حي تريانا؟

  2. الماضي

    Me apunté a clases de flamenco sin decírselo a nadie.

    سجّلتُ نفسي في دروس الفلامنكو دون أن أخبر أحدًا.

  3. الماضي المستمر

    Mi marido se apuntaba a todos los planes, aunque estuviera cansado.

    كان زوجي ينضم إلى كل خطّة، حتى عندما كان متعبًا.

  4. المستقبل

    Seguro que Lucía se apuntará al viaje a Cádiz.

    أراهن أن Lucía ستسجّل نفسها في رحلة إلى Cádiz.

  5. الشرطي

    Yo me apuntaría al gimnasio si estuviera más cerca.

    سأنضم إلى النادي الرياضي لو كان أقرب.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No creo que mi padre se apunte a un curso de inglés.

    لا أظن أن والدي سيسجّل نفسه في دورة للغة الإنجليزية.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Ojalá se apuntara más gente al voluntariado del hospital.

    ليت مزيدًا من الناس يسجّلون أنفسهم في برنامج التطوع بالمستشفى.

  8. صيغة الأمر

    ¡Apúntate al torneo de pádel, que falta una pareja!

    سجّل نفسك في بطولة البادل، ينقصنا زوج واحد!

من الجيد أن تعرف

  • "Apuntarse a" في دورة، أو نادٍ رياضي، أو خطة. "¡Me apunto!" تعني "اعتبرني ضمن المشاركين".

حيث تسمع apuntarse

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 1

  • Mi hermana se apunta a todo. أختي تسجّل في كل شيء.
  • En marzo me apunté a clases de baile. في مارس سجّلتُ نفسي في دروس رقص.
  • Me voy a apuntar a una academia para el examen. سأسجّل في مدرسة استعدادًا للامتحان.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ar.