تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

suspender

رسوب (في امتحان)

  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • صيغة الجيروند: suspendiendo
  • اسم المفعول الماضي: suspendido

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أرسب
  2. tú أنت ترسب
  3. usted, él, ella هو/هي يرسب
  4. nosotros نحن نرسب
  5. vosotros إسبانيا أنتم ترسبون
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يرسبون

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا رسبتُ
  2. tú أنت رسبتَ
  3. usted, él, ella هو/هي رسب
  4. nosotros نحن رسبنا
  5. vosotros إسبانيا أنتم رسبتم
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن رسبوا

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أرسب
  2. tú كنتَ ترسب
  3. usted, él, ella كان/كانت يرسب
  4. nosotros كنا نرسب
  5. vosotros إسبانيا كنتم ترسبون
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يرسبون

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأرسب
  2. tú سترسب
  3. usted, él, ella سيرسب/سترسب
  4. nosotros سنرسب
  5. vosotros إسبانيا سترسبون
  6. ustedes, ellos, ellas سيرسبون/سيرسبن

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأرسب
  2. tú سترسب
  3. usted, él, ella سيرسب/سترسب
  4. nosotros سنرسب
  5. vosotros إسبانيا سترسبون
  6. ustedes, ellos, ellas سيرسبون/سيرسبن

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أنني) أرسب
  2. tú (أنك) ترسب
  3. usted, él, ella (أنه/أنها) يرسب
  4. nosotros (أننا) نرسب
  5. vosotros إسبانيا (أنكم) ترسبون
  6. ustedes, ellos, ellas (أنهم/أنهن) يرسبون

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو أنني) رسبتُ
  2. tú (لو أنك) رسبتَ
  3. usted, él, ella (لو أنه/لو أنها) رسب
  4. nosotros (لو أننا) رسبنا
  5. vosotros إسبانيا (لو أنكم) رسبتم
  6. ustedes, ellos, ellas (لو أنهم/لو أنهن) رسبوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú ارسب!
  2. usted ارسب! (رسمي)
  3. nosotros لنرسب!
  4. vosotros إسبانيا ارسبوا!
  5. ustedes ارسبوا!

كيفية استخدام suspender

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Si no estudio esta semana, suspendo seguro.

    إذا لم أدرس هذا الأسبوع، فسأرسب بالتأكيد.

  2. الماضي

    Suspendí el examen de conducir dos veces.

    رسبتُ في اختبار القيادة مرتين.

  3. الماضي المستمر

    En el instituto siempre suspendía matemáticas.

    في الثانوية كنتُ أرسب دائمًا في الرياضيات.

  4. المستقبل

    Si sigues así, suspenderás la oposición en junio.

    إذا واصلتَ على هذا النحو، فستفشل في الامتحان التنافسي في يونيو.

  5. الشرطي

    Sin tu ayuda, suspendería el examen de inglés.

    من دون مساعدتك، سأرسب في امتحان الإنجليزية.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    No quiero que suspendas por mi culpa.

    لا أريدك أن ترسب بسببي.

  7. صيغة الشرط الماضية

    Mi madre tenía miedo de que suspendiera otra vez.

    كانت أمي تخاف أن أرسب مرة أخرى.

  8. صيغة الأمر

    Suspende al que copie, sin contemplaciones.

    أسقطوا أيّ شخص يغش، بلا استثناءات.

من الجيد أن تعرف

  • "Suspender" تعني الرسوب في امتحان، أو إسقاط طالب؛ والرسوب هو "un suspenso"، والنجاح هو "aprobar".
  • "Suspender" تأتي أيضًا بمعنى الإلغاء أو التأجيل: han suspendido el concierto.

حيث تسمع suspender

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإسبانية · المستوى الطلاقة 3

  • En mi facultad, casi nadie suspende esta asignatura. في كليتي، بالكاد يرسب أحد في هذه المادة.
  • En el instituto suspendí química una vez. في المدرسة رسبتُ في الكيمياء مرة واحدة.
  • Con tres habas, no vas a suspender. مع ثلاث حبات فول، لن ترسب.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.