تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإسبانية

probarse

تجربة ارتداء

  • #421 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar
  • صيغة الجيروند: probándose
  • اسم المفعول الماضي: probado

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. yo أنا أجرّب ارتداء
  2. tú أنتَ تجرّب ارتداء
  3. usted, él, ella هو/هي يجرّب/تجرّب ارتداء
  4. nosotros نحن نجرّب ارتداء
  5. vosotros إسبانيا أنتم تجرّبون ارتداء
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن يجرّبون/يجرّبن ارتداء

الماضي

Pretérito indefinido · أفعال منتهية

  1. yo أنا جرّبتُ ارتداء
  2. tú أنتَ جرّبتَ ارتداء
  3. usted, él, ella هو/هي جرّب/جرّبت ارتداء
  4. nosotros نحن جرّبنا ارتداء
  5. vosotros إسبانيا أنتم جرّبتم ارتداء
  6. ustedes, ellos, ellas هم/هن جرّبوا/جرّبن ارتداء

الماضي المستمر

Pretérito imperfecto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. yo كنتُ أجرّب ارتداء
  2. tú كنتَ تجرّب ارتداء
  3. usted, él, ella كان/كانت يجرّب/تجرّب ارتداء
  4. nosotros كنّا نجرّب ارتداء
  5. vosotros إسبانيا كنتم تجرّبون ارتداء
  6. ustedes, ellos, ellas كانوا/كنّ يجرّبون/يجرّبن ارتداء

المستقبل

Futuro · الخطط والوعود؛ وفي الكلام، “voy a hablar” شائع بالقدر نفسه

  1. yo سأجرّب ارتداء
  2. tú ستجرّب ارتداء
  3. usted, él, ella سيجرّب/ستجرّب ارتداء
  4. nosotros سنجرّب ارتداء
  5. vosotros إسبانيا ستجرّبون ارتداء
  6. ustedes, ellos, ellas سيجرّبون/سيجرّبن ارتداء

الشرطي

Condicional · «كنت سأفعل»

  1. yo سأجرّب ارتداء
  2. tú ستجرّب ارتداء
  3. usted, él, ella سيجرّب/ستجرّب ارتداء
  4. nosotros سنجرّب ارتداء
  5. vosotros إسبانيا ستجرّبون ارتداء
  6. ustedes, ellos, ellas سيجرّبون/سيجرّبن ارتداء

صيغة التمنّي في المضارع

Presente de subjuntivo · الرغبات، الشكوك، “que …”

  1. yo (أن) أجرّب ارتداء
  2. tú (أن) تجرّب ارتداء
  3. usted, él, ella (أن) يجرّب/تجرّب ارتداء
  4. nosotros (أن) نجرّب ارتداء
  5. vosotros إسبانيا (أن) تجرّبوا ارتداء
  6. ustedes, ellos, ellas (أن) يجرّبوا/يجرّبن ارتداء

صيغة الشرط الماضية

Imperfecto de subjuntivo · «لو كنت»، “si …”

  1. yo (لو) جرّبتُ ارتداء
  2. tú (لو) جرّبتَ ارتداء
  3. usted, él, ella (لو) جرّب/جرّبت ارتداء
  4. nosotros (لو) جرّبنا ارتداء
  5. vosotros إسبانيا (لو) جرّبتم ارتداء
  6. ustedes, ellos, ellas (لو) جرّبوا/جرّبن ارتداء

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر؛ وفي صيغة النفي تُستخدم صيغة الشرط (no hables)

  1. tú جرّب ارتداء!
  2. usted جرّب ارتداء! (رسمي)
  3. nosotros جرّبوا ارتداء! (لِنَفعل)
  4. vosotros إسبانيا جرّبوا ارتداء! (أنتم جميعًا)
  5. ustedes جرّبوا ارتداء! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام probarse

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Siempre me pruebo los zapatos antes de comprarlos.

    أنا دائمًا أجرّب الحذاء قبل شرائه.

  2. الماضي

    Se probó diez vestidos y no le gustó ninguno.

    جرّبت عشرة فساتين ولم يعجبها أيٌّ منها.

  3. الماضي المستمر

    De niña me probaba los tacones de mi mamá.

    عندما كنتُ فتاةً، كنتُ أجرّب كعوب أمي العالية.

  4. المستقبل

    Me probaré la chaqueta en la tienda, no en casa.

    سأجرّب الجاكيت في المتجر، لا في البيت.

  5. الشرطي

    Yo me probaría una talla más grande, por si acaso.

    سأجرّب مقاسًا أكبر، احتياطًا.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Te recomiendo que te pruebes los dos pantalones.

    أنصحك أن تجرّب كلا البنطالين.

  7. صيغة الشرط الماضية

    La vendedora sugirió que me probara el abrigo gris.

    اقترحت البائعة أن أجرّب المعطف الرمادي.

  8. صيغة الأمر

    ¡Pruébate este sombrero, te va a encantar!

    جرّب هذه القبعة، ستعجبك كثيرًا!

من الجيد أن تعرف

  • "Probar" تعني تذوّق شيء أو اختباره؛ أمّا "probarse" فهي للملابس والأحذية.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ar.