تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

เจ็บ

يوجع، يكون مؤلمًا

  • #104 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي (صفة)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أتوجع
  2. منفي لا أتوجع
  3. question هل تتوجع؟

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done توجعت
  2. منفي لم أتوجع
  3. yet-question هل توجعت بعد؟
  4. not-yet لم أتوجع بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأتوجع
  2. منفي لن أتوجع
  3. question هل ستتوجع؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever توجعت من قبل
  2. never لم أتوجع قط
  3. ever-question هل توجعت يومًا؟

كم الثمن؟

ระดับ · تأتي มาก و นิดหน่อย و กว่า و ที่สุด بعد فعل الوصف

  1. very أتوجع كثيرًا
  2. a-little أتوجع قليلاً
  3. more أتوجع أكثر
  4. most أتوجع أكثر من غيري

كيفية استخدام เจ็บ

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    เจ็บ ไหม คะ?

    هل يؤلم؟

  2. الماضي

    ผม ไม่ ได้ เจ็บ ครับ, แค่ เหนื่อย.

    لم أتوجع، أنا متعب فقط.

  3. المستقبل

    ไม่ กิน ยา, จะ เจ็บ คอ อีก นะ คะ.

    إن لم تأخذ الدواء، سيوجعك حلقك مرة أخرى.

  4. هل سبق ولا أبدًا

    เคย เจ็บ มือ ตอน ทำงาน ไหม ครับ?

    هل سبق أن شعرت بألم في يدك أثناء العمل؟

  5. كم الثمن؟

    เจ็บ มาก ไหม คะ?

    هل يؤلم كثيرًا؟

من الجيد أن تعرف

  • เจ็บ هو وجع الجرح أو التهاب الحلق أو الكدمة؛ أما الألم الخفيف في الداخل فهو ปวด.

حيث تسمع เจ็บ

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

التايلندية · المستوى مبتدئ 1

  • ผม เจ็บ คอ ครับ. لديّ التهاب في الحلق.
  • เมื่อวาน ผม เจ็บ มือ ครับ. بالأمس كانت يدي تؤلمني.
  • ไม่ กิน ยา จะ เจ็บ คอ อีก นะ คะ إذا لم تتناول الدواء فسيؤلم حلقك مرة أخرى.

التايلندية · المستوى متوسط 1

  • ผม เจ็บ คอ ครับ. لديّ التهاب في الحلق.
  • เมื่อวาน ผม เจ็บ มือ ครับ. بالأمس كانت يدي تؤلمني.
  • ไม่ กิน ยา จะ เจ็บ คอ อีก นะ คะ إذا لم تتناول الدواء فسيؤلم حلقك مرة أخرى.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي (صفة).