تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

หมด

نفاد (تأشيرة، المال، المعكرونة)

  • #144 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أنفد
  2. منفي لا أنفد
  3. question هل تنفد؟

الآن

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ لما يحدث الآن، وยัง … อยู่ لما يزال مستمرًا

  1. now أنا أنفد
  2. now-question هل أنت تنفد؟
  3. still ما زلت أنفد

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done لقد نفدت
  2. منفي لم أنفد
  3. yet-question هل نفدت بعد؟
  4. not-yet لم أنفد بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأنفد
  2. منفي لن أنفد
  3. question هل ستنفد؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever لقد نفدت من قبل
  2. never لم أنفد قط
  3. ever-question هل نفدت من قبل؟

أريد، يجب، ويمكن

อยาก ต้อง ได้ · تأتي อยาก و ต้อง قبل الفعل، وتأتي ได้ بعده

  1. want أريد أن أنفد
  2. must يجب أن أنفد
  3. can أستطيع أن أنفد
  4. cannot لا أستطيع أن أنفد
  5. can-question هل تستطيع أن تنفد؟

كيفية استخدام หมด

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    น้ำมัน เรือ หมด เร็ว มาก ครับ.

    وقود القارب ينفد بسرعة كبيرة.

  2. الآن

    หมู ยัง หมด อยู่ ค่ะ, มี แต่ ไก่.

    لحم الخنزير لا يزال منتهيًا؛ يوجد فقط دجاج.

  3. الماضي

    วีซ่า หมด หรือ ยัง ครับ?

    هل انتهت التأشيرة بعد؟

  4. المستقبل

    เงิน จะ หมด ก่อน สิ้น เดือน ค่ะ.

    المال سينفد قبل نهاية الشهر.

  5. هل سبق ولا أبدًا

    ร้าน ป้า ไม่ เคย หมด ก่อน เที่ยง ครับ.

    كشك العمة لم يبع بالكامل قبل الظهر أبدًا.

  6. أريد، يجب، ويمكن

    น้ำ ดื่ม หมด ไม่ ได้ นะ คะ, ทาง ไกล.

    مياه الشرب لا يمكن أن تنفد؛ الطريق طويل.

من الجيد أن تعرف

  • หมด بعد فعل تعني "كله، إلى النهاية": กิน หมด تعني "أكله كله"، ขาย หมด "بيع بالكامل"؛ وหมด อายุ، "خرج من العمر"، تعني "منتهي الصلاحية".

حيث تسمع หมด

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

التايلندية · المستوى متوسط 2

  • ก๋วยเตี๋ยว หมด ทุก วัน. المعكرونة تنفد كل يوم.
  • วีซ่า หมด เดือน ที่ แล้ว ครับ. انتهت صلاحية التأشيرة الشهر الماضي.
  • เงิน จะ หมด อาทิตย์ หน้า. سينفد المال الأسبوع المقبل.

التايلندية · المستوى الطلاقة 1

  • ก๋วยเตี๋ยว หมด ทุก วัน. المعكرونة تنفد كل يوم.
  • วีซ่า หมด เดือน ที่ แล้ว ครับ. انتهت صلاحية التأشيرة الشهر الماضي.
  • เงิน จะ หมด อาทิตย์ หน้า. سينفد المال الأسبوع المقبل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.