تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

สมรส

أن يتزوج (كلمة رسمية عند الموظف المسؤول عن السجل أو في النموذج؛ والكلام اليومي يستخدم فعل الزواج الآخر)

  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أتزوج
  2. منفي لا أتزوج
  3. question هل تتزوج؟

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done لقد تزوجت
  2. منفي لم أتزوج
  3. yet-question هل تزوجت بعد؟
  4. not-yet لم أتزوج بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأتزوج
  2. منفي لن أتزوج
  3. question هل ستتزوج؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever سبق أن تزوجت
  2. never لم أتزوج قط
  3. ever-question هل تزوجت من قبل؟

أريد، يجب، ويمكن

อยาก ต้อง ได้ · تأتي อยาก و ต้อง قبل الفعل، وتأتي ได้ بعده

  1. want أريد أن أتزوج
  2. must يجب أن أتزوج
  3. can أستطيع الزواج
  4. cannot لا أستطيع الزواج
  5. can-question هل تستطيع الزواج؟

كيفية استخدام สมรส

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    คู่ นี้ สมรส ที่ เขต บางรัก ครับ.

    يتزوج هذا الزوجان في مكتب منطقة بانغ راك.

  2. الماضي

    พี่ ตี๋ สมรส กับ บี แล้ว ค่ะ.

    لقد تزوج تي من بي.

  3. المستقبل

    เรา จะ สมรส เดือน กุมภาพันธ์ ครับ.

    سنتزوج في فبراير.

  4. هل سبق ولا أبدًا

    เคย สมรส มา ก่อน ไหม คะ?

    هل تزوجت من قبل؟

  5. أريد، يجب، ويمكن

    ต้อง สมรส ต่อ หน้า พยาน สอง คน ครับ.

    يجب أن تتزوج أمام شاهدين.

من الجيد أن تعرف

  • สมรส هي كلمة الموظف المسؤول عن السجل، وจด ทะเบียน สมรส تعني تسجيل الزواج؛ أما في البيت فيقول الناس แต่งงาน.

حيث تسمع สมรส

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

التايلندية · المستوى متقدم 1

  • คู่ นี้ สมรส วันนี้ ครับ. هذا الزوجان يتزوجان اليوم.
  • ผม สมรส กับ บี ปี ที่ แล้ว. تزوجتُ بي العام الماضي.
  • ผม จะ สมรส กับ น้ำ วัน ที่ สิบ สี่ กุมภาพันธ์ ครับ. سأتزوج نام في الرابع عشر من فبراير.

التايلندية · المستوى الطلاقة 3

  • คู่ นี้ สมรส วันนี้ ครับ. هذا الزوجان يتزوجان اليوم.
  • ผม สมรส กับ บี ปี ที่ แล้ว. تزوجتُ بي العام الماضي.
  • ผม จะ สมรส กับ น้ำ วัน ที่ สิบ สี่ กุมภาพันธ์ ครับ. سأتزوج نام في الرابع عشر من فبراير.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.