تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 30 دقيقة

النسخ

مكتب المنطقة في خلونغ سان، وتسجيل الزواج وشهادة ميلاد مالي على الشباك: الأصول، من فضلك؛ وصادِق على النسخ أيضًا، من فضلك؛ الاسم واسم العائلة، تاريخ الميلاد؛ الجنسية أمريكية، المهنة صانع قوارب؛ الحالة، والعنوان الحالي؛ متزوج، خلونغ سان، الطابق الرابع؛ لا تترك خانة فارغة؛ وقّع هنا، نسخة طبق الأصل: خانات نموذج تايلاندي.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مكتب المنطقة في خلونغ سان صباح يوم عمل في الموسم البارد، وتسجيل الزواج وشهادة ميلاد مالي على الشباك: الموظف رسمي ويستخدم كلمة الأدب، ويجيب جاك بأدب بكلمة الأدب، وتتحدث نام إلى جاك بوصفها زوجته، من دون أداة ختامية.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ขอ ตัว จริง ครับ.khǎaw tua jing khráp.الأصول، من فضلك.
ขอ รับรอง สำเนา ด้วย ครับ.khǎaw ráp-raawng sǎm-nao dûay khráp.وصادِق على النسخ أيضًا، من فضلك.
ชื่อ นามสกุล, วัน เดือน ปี เกิด ครับ.chûue naam-sà-kun, wan duean pii kòet khráp.الاسم واسم العائلة، تاريخ الميلاد.
สัญชาติ อเมริกัน, อาชีพ ช่าง เรือ ครับ.sǎn-châat à-mee-rí-kan, aa-chîip châang ruea khráp.الجنسية أمريكية، المهنة صانع قوارب.
สถานภาพ, กับ ที่อยู่ ปัจจุบัน ครับ.sà-thǎa-ná-phâap, kàp thîi-yùu pàt-jù-ban khráp.الحالة، والعنوان الحالي.
สมรส ครับ. คลองสาน, ชั้น สี่.sǒm-rót khráp. khlaawng-sǎan, chán sìi.متزوج. خلونغ سان، الطابق الرابع.
อย่า ปล่อย ช่อง ว่าง นะ.yàa plàwy châwng wâang ná.لا تترك خانة فارغة.
ลงชื่อ ตรง นี้ ครับ. สำเนา ถูก ต้อง.long-chûue trong níi khráp. sǎm-nao thùuk tâwng.وقّع هنا. نسخة طبق الأصل.