تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 2

الجزء 2 · الدرس 11 من 30 · 30 دقيقة

الموعد

طاولة العائلة في مساءٍ من يناير، وزفاف تي إلى بي على التقويم: لقد اخترنا السبت الأخير من يناير؛ الصباح في نونتابوري، والمساء هنا؛ وماذا لو أمطرت؟ يا أمي، في يناير لا تمطر؛ ماذا لو لم تذهب الجدة إلى نونتابوري؟ افترضي أنني آخذها؛ ماذا لو كان الرصيف صغيرًا جدًا؟ إذن نضع الطاولات على القوارب: ماذا لو، وافترض.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

طاولة العائلة خلف الرصيف في بانغ راك، مساء يناير في الموسم البارد: يقول تي صيغة التأدّب لوالديه، وتتحدث العمّة أوي والعمّ تشاي إلى جاك وتي بصيغة عادية، ويحافظ جاك على صيغة التأدّب مع الجميع.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

เลือก แล้ว ครับ. เสาร์ สุดท้าย มกราคม.lûeak láeo khráp. sǎo sùt-tháai má-ká-raa-khom.لقد اخترنا. السبت الأخير من يناير.
เช้า ที่ นนทบุรี, เย็น ที่นี่ ครับ.cháao thîi non-thá-bù-rii, yen thîi-nîi khráp.الصباح في نونتابوري، والمساء هنا.
ถ้า ฝน ตก ล่ะthâa fǒn tòk lâماذا لو أمطرت: لو، مطر، يسقط، ثم الكلمة الصغيرة التي تعني «ماذا عن»
แล้ว ถ้า ฝน ตก ล่ะ?láeo thâa fǒn tòk lâ?وماذا لو أمطرت؟
แม่ ครับ, มกราคม ฝน ไม่ ตก.mâae khráp, má-ká-raa-khom fǒn mâi tòk.يا أمي، في يناير لا تمطر.
ถ้า ยาย ไม่ ไป นนทบุรี ล่ะ?thâa yaai mâi pai non-thá-bù-rii lâ?ماذا لو لم تذهب الجدة إلى نونتابوري؟
สมมุติ ว่า ผม พา ไป ครับ.sǒm-mút wâa phǒm phaa pai khráp.افترض أنني آخذها.
ถ้า ท่า เรือ เล็ก ไป ล่ะ?thâa thâa ruea lék pai lâ?ماذا لو كان الرصيف صغيرًا جدًا؟
งั้น ตั้ง โต๊ะ บน เรือ ครับ.ngán tâng tó bon ruea khráp.إذن نضع الطاولات على القوارب.