تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 3 من 30 · 30 دقيقة

سوفارنابومي عند الفجر

صالة الوصول في سوفارنابومي عند الخامسة صباحًا، وتي بجانب جاك: ركاب من طوكيو، البوابة الثالثة؛ ها هم! أمك لم تتغير؛ طلبت مني أمي أن أقول لك شكرًا؛ والدا صديقٍ لنا هما والدانا؛ طلب مني أبي أن أسأل: هل القارب هناك؟ ما زال هناك، قل له إنك جئت لشهر؛ قالت لي أمي أن أسأل: هل يمكنها أن تعانق؟ التحية أولًا ثم العناق بعد ذلك: تمرير رسالة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

صالة الوصول في مطار سوفارنابومي عند الفجر يوم سبت في نوفمبر، وقد هبطت للتو الرحلة القادمة من طوكيو: يعلن المُذيع بلهجة رسمية، ويتحدث تي وجاك كصديقين؛ ولا نسمع والدي جاك إلا عبر ما ينقله جاك.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ผู้โดยสาร จาก โตเกียว, ประตู สาม.phûu-dooi-sǎan jàak too-kiao, prà-tuu sǎam.ركاب من طوكيو، البوابة الثالثة.
นั่น ไง! แม่ เหมือน เดิม เลย.nân ngai! mâe mǔuean doem loei.ها هم! أمك لم تتغير.
ฝาก บอก ว่าfàak bàawk wâaطلب مني أن أقول لك إن: يوصي، يقول، إن
แม่ ฝาก บอก ว่า ขอบคุณ นะ.mâe fàak bàawk wâa khàawp-khun ná.طلبت مني أمي أن أقول لك شكرًا.
พ่อ แม่ เพื่อน ก็ พ่อ แม่ เรา.phâw mâe phûuean kâw phâw mâe rao.والدا صديقٍ لنا هما والدانا.
พ่อ ฝาก ถาม ว่า เรือ อยู่ ไหม.phâw fàak thǎam wâa ruuea yùu mǎi.طلب مني أبي أن أسأل ما إذا كان القارب هناك.
ยัง อยู่. บอก ว่า มา เดือน เดียว.yang yùu. bàawk wâa maa duuean diao.ما زال هناك. قل له إنك جئت لشهر.
แม่ บอก ให้ ถาม ว่า กอด ได้ ไหม.mâe bàawk hâi thǎam wâa kàawt dâai mǎi.قالت لي أمي أن أسأل ما إذا كان يمكنها أن تعانق.
ไหว้ ก่อน แล้ว ค่อย กอด.wâai kàwn láeo khâwy kàawt.التحية أولًا، ثم العناق بعد ذلك.