تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 3

الجزء 1 · الدرس 7 من 30 · 30 دقيقة

ركن نوي

مدخل الزقاق، وأبو جاك على وشك أن يركب خلف نوي على دراجته النارية إلى الطريق الرئيسي: سمعت أن أباك هنا؛ بي نوي، اذهب ببطء من فضلك؛ سمعت أن أمريكا ليس فيها دراجات نارية؛ يقول أبي إنه كان لديه واحدة من قبل؛ يقول الناس إن بيوت أمريكا كبيرة؛ يقول أبي إن ذلك صحيح إلى حدٍّ ما؛ قل له إن هذه الدراجة حملت ثلاجة؛ يقول أبي إنه الآن يصدق ذلك: «سمعت أن»، و«يقول الناس إن».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

مدخل الزقاق المتفرع من تشاروين كرونغ صباح يوم أحد في نوفمبر، ودراجة نوي النارية عند الرصيف: يقول نوي وجاك لفظ التأدب كلٌّ للآخر ويناديه جاك «بي نوي»؛ ولا نسمع والدي جاك إلا عبر ما ينقله جاك.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ได้ยิน ว่า พ่อ แจ็ค มา แล้ว ครับ.dâai-yin wâa phâw jaek maa láeo khráp.سمعت أن أباك هنا.
พี่ นุ้ย, ไป ช้า ช้า นะ ครับ.phîi núi, pai cháa cháa ná khráp.بي نوي، اذهب ببطء من فضلك.
ได้ยิน มา ว่า อเมริกา ไม่ มี มอเตอร์ไซค์.dâai-yin maa wâa à-mee-rí-kaa mâi mii maw-toe-sai.سمعت أن أمريكا ليس فيها دراجات نارية.
พ่อ บอก ว่า เคย มี ครับ.phâw bàawk wâa khoei mii khráp.يقول أبي إنه كان لديه واحدة من قبل.
เขา ว่า กัน ว่าkhǎo wâa kan wâaيقول الناس إن: هم، يقولون، معًا، إن
เขา ว่า กัน ว่า บ้าน อเมริกา ใหญ่.khǎo wâa kan wâa bâan à-mee-rí-kaa yài.يقول الناس إن بيوت أمريكا كبيرة.
พ่อ บอก ว่า จริง ครึ่ง เดียว ครับ.phâw bàawk wâa jing khrûeng diao khráp.يقول أبي إن ذلك صحيح إلى حدٍّ ما.
บอก ว่า คัน นี้ เคย ขน ตู้เย็น ครับ.bàawk wâa khan níi khoei khǒn tûu-yen khráp.قل له إن هذه الدراجة حملت ثلاجة.
พ่อ บอก ว่า ตอนนี้ เชื่อ แล้ว ครับ.phâw bàawk wâa tawn-níi chûuea láeo khráp.يقول أبي إنه الآن يصدق ذلك.