تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى مبتدئ 2

الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 30 دقيقة

صباح اليوم التالي

كشك المعكرونة عند السادسة، صباح اليوم التالي للوي كراثونغ؛ تسأل الجدة وخالة أوي عن الليلة الماضية: أين ذهبت؟ على القارب مع الجميع. هل أطلقت واحدًا؟ واحدًا كبيرًا. هل كان ممتعًا؟ جدًا. كان القمر جميلًا. في أي وقت عدت إلى البيت؟ منتصف الليل. وهذا الصباح الخامسة والنصف. أنا نعسان.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

كشك المعكرونة عند بداية الرصيف عند السادسة، صباح اليوم التالي للوي كراثونغ في نوفمبر. تتحدث الجدة بلا تكلّف مع الجميع؛ وتنادي خالة أوي جاك باسمه؛ ويستخدم جاك كلمة التهذيب ويناديهما «ياي» و«با أوي».

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

แจ็ค, เมื่อคืน ไป ไหน?jaek, mûea-khuuen pai nǎi?جاك، الليلة الماضية إلى أين ذهبت؟
ไป เรือ ครับ, ยาย. กับ ทุก คน ครับ.pai ruea khráp, yaai. kàp thúk khon khráp.على القارب، يا ياي. مع الجميع.
เมื่อวาน ผม ไป ตลาด ครับ.mûea-waan phǒm pai tà-làat khráp.بالأمس ذهبتُ إلى السوق.
ลอย กระทง ไหม?laawy krà-thong mǎi?أطلقت واحدًا؟
ลอย ครับ. กระทง ใหญ่ ครับ.laawy khráp. krà-thong yài khráp.نعم. واحدًا كبيرًا.
สนุก ไหม?sà-nùk mǎi?هل كان ممتعًا؟
สนุก มาก ครับ. พระจันทร์ สวย มาก ครับ.sà-nùk mâak khráp. phrá-jan sǔay mâak khráp.جدًا. كان القمر جميلًا.
กลับ บ้าน กี่ โมง?klàp bâan kìi moong?في أي ساعة وصلتم إلى البيت؟
เที่ยงคืน ครับ.thîang-khuuen khráp.عند منتصف الليل.
ตี ห้า ครึ่งtii hâa khrûengالخامسة والنصف صباحًا: كلمة الضرب، خمسة، نصف
แล้ว เมื่อเช้า, ตี ห้า ครึ่ง!láaeo mûea-cháao, tii hâa khrûeng!وهذا الصباح، الخامسة والنصف!
ครับ, ป้า อ้อย. ผม ง่วง ครับ.khráp, pâa âwy. phǒm ngûang khráp.نعم يا با أوي. أنا نعسان.