تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 3 · الدرس 26 من 30 · 30 دقيقة

تقريبًا

المساء في شرفة بيت الجدة، وتُروى شبه الكوارث التي حدثت خلال اليوم كقصة: كدت أغرق؛ ولحسن الحظ ساعد نام؛ وكاد الجاموس أن يأكل قبعة جاك؛ ولحسن الحظ إنه لا يحب القبعات؛ ولحسن الحظ لم يسقط أحد؛ كدت أسقط، مرتين؛ لذلك جلس في الماء بدلًا من ذلك؛ ولحسن الحظ كان الماء دافئًا: «كاد» و«لحسن الحظ».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

شرفة بيت الجدة الخشبي في القرية، مساء ما بعد يوم في حقل الأرزّ، ضفادع في الظلام: تتحدث الجدة والعم داينغ بلهجة مباشرة، ويتحدث نام وجاك كصديقين، ويحافظ جاك على كلمة الأدب مع كبار السن.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ผม เกือบ จม ครับ.phǒm kùeap jom khráp.كدت أغرق.
เกือบ เหรอ, แจ็ค?kùeap rǒe, jaek?كدتَ يا جاك؟
ยัง ดี ที่ น้ำ ช่วย ครับ.yang dii thîi náam chûay khráp.لحسن الحظ ساعد نام.
ควาย เกือบ กิน หมวก แจ็ค.khwaai kùeap kin mùak jaek.كاد الجاموس أن يأكل قبعة جاك.
โชค ดี ที่chôok dii thîiلحسن الحظ: الحظ، جيد، ثم الكلمة الصغيرة التي تعني «أن»
โชค ดี ที่ มัน ไม่ ชอบ หมวก.chôok dii thîi man mâi châwp mùak.لحسن الحظ إنه لا يحب القبعات.
ยัง ดี ที่ ไม่ มี ใคร ล้ม.yang dii thîi mâi mii khrai lóm.لحسن الحظ لم يسقط أحد.
เกือบ ล้ม สอง ครั้ง ครับ.kùeap lóm sǎawng khráng khráp.كدت أسقط، مرتين.
ก็ เลย นั่ง ลง ใน น้ำ แทน.kâw loei nâng long nai náam thaen.لذلك جلس في الماء بدلًا من ذلك.
โชค ดี ที่ น้ำ อุ่น.chôok dii thîi náam ùn.لحسن الحظ كان الماء دافئًا.