تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 30 دقيقة مجاني

السنة الثانية

فناء السيد ويتشاي على خلونغ بانغ لوانغ، في الأسبوع الأخير من الموسم الحار، بعد سنة تمامًا: لقد عملت هنا سنة الآن؛ نعم، جئت لشهر واحد فقط؛ منذ متى وأنت في تايلاند؟ سنة ونصف، منذ موسم البرد قبل العام الماضي؛ ومنذ متى وأنت تبني القوارب؟ منذ أن كنت في الثامنة عشرة؛ ابقِ لسنة أخرى؛ سأبقى، لقد فكرتُ طويلًا؛ إذن غدًا تبدأ السنة الثانية: منذ متى حتى الآن، ومنذ متى.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · السنة الثانية

التايلندية · 30 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0029:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

فناء السيد ويتشاي القديم على خلونغ بانغ لوانغ في ثونبوري، صباح في الأسبوع الأخير من الموسم الحار، بعد سنة من بدء جاك: يتحدث السيد ويتشاي إلى جاك بأسلوب مباشر، وجاك يحافظ على اللفظ المهذّب.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:29

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ทำงาน ที่นี่ มา ปี หนึ่ง แล้ว.tham-ngaan thîi-nîi maa pii nùeng láeo.لقد عملت هنا سنة الآن.
ครับ. มา แค่ เดือน เดียว.khráp. maa khâe duean diao.نعم. جئت لشهر واحد فقط.
อยู่ ไทย มา นาน แค่ ไหน?yùu thai maa naan khâe nǎi?منذ متى وأنت في تايلاند؟
ตั้งแต่ หน้าหนาว ปี ก่อนtâng-tàe nâa-nǎao pii kàawnمنذ موسم البرد قبل العام الماضي: منذ، موسم البرد، سنة، قبل
ปี ครึ่ง ครับ. ตั้งแต่ หน้าหนาว ปี ก่อน.pii khrûeng khráp. tâng-tàe nâa-nǎao pii kàawn.سنة ونصف. منذ موسم البرد قبل العام الماضي.
แล้ว ต่อ เรือ มา ตั้งแต่ เมื่อไหร่?láeo tàaw ruea maa tâng-tàe mûea-rài?ومنذ متى وأنت تبني القوارب؟
ตั้งแต่ อายุ สิบ แปด ครับ.tâng-tàe aa-yú sìp pàet khráp.منذ أن كنت في الثامنة عشرة.
อยู่ ต่อ อีก ปี นะ.yùu tàaw ìik pii ná.ابقَ لسنة أخرى.
อยู่ ครับ. คิด มา นาน แล้ว.yùu khráp. khít maa naan láeo.سأبقى. لقد فكرت طويلًا.
งั้น พรุ่งนี้ เริ่ม ปี ที่ สอง.ngán phrûng-níi rôem pii thîi sǎawng.إذن غدًا تبدأ السنة الثانية.