تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى متوسط 1

الجزء 3 · الدرس 29 من 30 · 30 دقيقة

الصباح في عربة النوم

الساعة السادسة صباحًا في عربة النوم، النهر في النافذة: كيف كانت الليلة الماضية؟ نمت طوال الليل؛ الليلة الماضية كانت باردة، وهذا الصباح حار؛ قبل قليل رأيت النهر؛ إذن نحن على وشك الوصول؛ شاي؟ نصل الساعة السابعة؛ الليلة الماضية حلمت بالحقل؛ لقد قررتُ، في العام المقبل مرة أخرى: الليلة الماضية، هذا الصباح، الأمس، وقبل قليل.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

عربة النوم من خون كاين عند الساعة السادسة صباحًا، نهر تشاو فرايا في النافذة، والمشرف مع الشاي: تتحدث الجدة والعمة أوي بلهجة مباشرة، ويستخدم المشرف كلمة الأدب، ويتحدث نام وجاك كصديقين، ويحافظ جاك على كلمة الأدب مع كبار السن.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

เมื่อคืน เป็น ยังไง บ้าง?mûea-khuuen pen yang-ngai bâang?كيف كانت الليلة الماضية؟
นอน ทั้ง คืน เลย.naawn tháng khuuen loei.نمت طوال الليل.
เมื่อคืน หนาว, เมื่อเช้า ร้อน.mûea-khuuen nǎao, mûea-cháao ráwn.الليلة الماضية كانت باردة، وهذا الصباح حار.
เมื่อกี้ เห็น แม่น้ำ ครับ.mûea-kîi hěn mâe-náam khráp.قبل قليل رأيت النهر.
งั้น ใกล้ ถึง แล้ว.ngán klâi thǔeng láeo.إذن نحن على وشك الوصول.
ชา ไหม ครับ? ถึง เจ็ด โมง.chaa mǎi khráp? thǔeng jèt moong.شاي؟ نصل الساعة السابعة.
ฝัน ถึง นาfǎn thǔeng naaحلمت بالحقل: يحلم، ثم كلمة «الوصول»، ثم الحقل
เมื่อคืน ยาย ฝัน ถึง นา.mûea-khuuen yaai fǎn thǔeng naa.الليلة الماضية حلمتُ بالحقل.
ตัดสินใจ แล้ว. ปี หน้า อีก.tàt-sǐn-jai láeo. pii nâa ìik.لقد قررتُ. في العام المقبل، مرة أخرى.