تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 3 · الدرس 24 من 30 · 30 دقيقة

البرنامج

الرصيف، العم تشاي وتي يخططان ليوم التدشين وجاك ليكتب الكلمات: البرنامج، الساعة السادسة، الإكليل؛ أيّ برنامج، إنها خطة؛ على الورق برنامج، وبالكلام خطة؛ وماذا عن حفل الافتتاح؛ أبي يقول إن القارب سيدخل الماء؛ الضيوف الكرام، أي الجميع؛ اكتب بطريقة وقل بطريقة أخرى؛ دقيقة واحدة تكفي، والباقي للمحرك: كلمات برنامج إلى جانب الكلمات التي تقولها.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

رصيف العم تشاي في بانغ راك، بعد ظهر قبل لوي كراثونغ، الورقة المطبوعة لتدشين القارب على الطاولة: يقرأها تي بصوت عالٍ، ويريد أبوه كلمات بسيطة، وعلى جاك أن يكتب الخطاب؛ يتحدث تي وجاك كصديقين، بلا أداة تهذيب، ويقول جاك كلمة التأدّب للعم تشاي، ويتحدث العم تشاي بلهجة مباشرة مع الاثنين.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

กำหนดการ: หก โมง, พวงมาลัย.kam-nòt-kaan: hòk moong, phuang-maa-lai.البرنامج: الساعة السادسة، الإكليل.
กำหนดการ อะไร, มัน คือ แผน.kam-nòt-kaan à-rai, man khuue phǎaen.أيّ برنامج؟ إنها خطة.
กระดาษ กำหนดการ, พูด แผน.krà-dàat kam-nòt-kaan, phûut phǎaen.على الورق برنامج. وبالكلام، خطة.
แล้ว พิธี เปิด ล่ะ?láeo phí-thii pòet lâ?وماذا عن حفل الافتتاح؟
พ่อ พูด ว่า เรือ ลง น้ำ.phâaw phûut wâa ruea long náam.أبي يقول إن القارب سيدخل الماء.
ท่าน ผู้ มี เกียรติ ก็ คือ ทุก คน.thâan phûu mii kìat kâw khuue thúk khon.الضيوف الكرام، أي الجميع.
เขียน แบบ หนึ่ง, พูด อีก แบบ.khǐan bàaep nùeng, phûut ìik bàaep.اكتب بطريقة وقل بطريقة أخرى.
หนึ่ง นาที พอ. ที่ เหลือ ให้ เครื่อง.nùeng naa-thii phaw. thîi lǔuea hâi khrûeang.دقيقة واحدة تكفي. الباقي للمحرك.