تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇹🇭 التايلندية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 2 · الدرس 14 من 30 · 30 دقيقة

إيصالات ثلاث سنوات

الورشة على القناة، وأوراق الضرائب في صناديق، وتون يفرز، ونوي عند الباب مع البريد: ثلاث سنوات إلى الوراء؛ إيصال السنة الماضية تحت المحرك؛ دفع الضريبة يعني الإيصالات؛ نعم، إيصالات كل سنة؛ والقدرة على التحدث بالتايلاندية؛ المقابلة تُثبت ذلك، و«قادر» تعني «يستطيع»؛ البريد، ما كل هذا؟؛ ثلاث سنوات من العمل: الأسماء التي يصوغها المكتب.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

ورشة جاك على قناة في ثونبوري بعد ظهر يوم عمل في الموسم البارد، وثلاثة صناديق من أوراق الضرائب على الطاولة: يقول تون كلمة الأدب وينادي جاك «الأخ الأكبر»، ويجيبه جاك باسمه من دونها؛ وتقول نوي كلمة الأدب لجاك، ويقول جاك كلمة الأدب لنوي.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ย้อน หลัง สาม ปี นะ ครับ.yáawn lǎng sǎam pii ná khráp.قبل ثلاث سنوات.
ปี ที่ แล้ว อยู่ ใต้ เครื่อง.pii thîi láeo yùu tâi khrûeang.إيصال السنة الماضية تحت المحرك.
การ เสีย ภาษี คือ ใบ เสร็จ เหรอ ครับ?kaan sǐa phaa-sǐi khuue bai sèt rǒe khráp?دفع الضريبة يعني الإيصالات؟
ใช่. ใบ เสร็จ ทุก ปี.châi. bai sèt thúk pii.نعم. إيصالات كل سنة.
ความ สามารถ พูด ไทย ล่ะ ครับ?khwaam sǎa-mâat phûut thai lâ khráp?وماذا عن القدرة على التحدث بالتايلاندية؟
สัมภาษณ์ พิสูจน์ เอง. สามารถ คือ ได้.sǎm-phâat phí-sùut eeng. sǎa-mâat khuue dâai.المقابلة تُثبت ذلك بنفسها. «قادر» تعني «يستطيع».
จดหมาย ครับ. นี่ อะไร เยอะ แยะ?jòt-mǎai khráp. nîi à-rai yóe yáe?البريد. ما كل هذا؟
การ ทำงาน สาม ปี ครับ.kaan tham-ngaan sǎam pii khráp.ثلاث سنوات من العمل.